Vertaling van "elegante mercure " (Nederlands → Frans) :

Het elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi is gunstig gelegen in het hart van de stad, op 5 minuten lopen van station Brussel-Zuid, waar de Eurostar en de Thalys vertrekken.
Le Mercure Hotel Brussels Centre Midi est idéalement situé au cœur de la ville, à 5 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Midi, terminus de l'Eurostar et du Thalys.

In de elegante Mercure Privilege Lounge kunt u 24 uur per dag terecht voor snacks en drankjes. De lounge heeft een hoek met een bibliotheek en gratis internet, waar u ook kleine bijeenkomsten kunt houden.
L'élégant salon Mercure Privilege sert des collations et des boissons 24h/24. Il possède un coin bibliothèque avec une connexion Internet gratuite où vous pourrez organiser de petites réunions.

Het Grand Mercure Shanghai Central biedt 5-sterrenluxe in elegante kamers met een 37-inch flatscreentelevisie met een aansluiting voor de laptop. Het hotel is gunstig gelegen op 3 minuten lopen van het treinstation van Shanghai.
Idéalement situé à 3 minutes à pied de la gare ferroviaire de Shanghai, le Grand Mercure Shanghai Central est un établissement 5 étoiles de luxe proposant des chambres élégantes dotées d'une télévision à écran plat de 94 cm avec connexion pour ordinateur portable.

De elegante kamers van het Mercure Riga Centre zijn voorzien van een full-HD-tv.
Les chambres élégantes du Mercure Riga Centre sont équipées d'une télévision haute définition à écran LED.

De ruime, elegante kamers van het Mercure Villa Romanazzi Carducci zijn ingericht met designmeubels en voorzien van airconditioning, een minibar en satelliet-tv.
Les chambres spacieuses et élégantes du Mercure Villa Romanazzi Carducci disposent d'un mobilier design, de la climatisation, d'un minibar ainsi que d'une télévision par satellite.

Mercure Bandung Setiabudi biedt moderne en elegante accommodatie met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes, op ongeveer 10 minuten rijden van de beroemde fabrieksoutlet Rumah Mode.
Situé à environ 10 minutes de route du célèbre magasin d'usine Rumah, le Mercure Bandung Setiabudi vous propose des hébergements modernes et élégants. Il possède une piscine extérieure et une connexion Wifi y est disponible gratuitement.

Drankjes worden geserveerd in de bar van Mercure Paris Gare du Nord en het ontbijt kan elke ochtend worden genoten in de elegante ontbijtzaal.
Des boissons vous seront servies dans le bar. Vous savourerez un petit-déjeuner tous les matins dans l'élégante salle prévue à cet effet.

De Mercure Privilege Lounge fungeert als elegante ontbijtruimte en overdag kunt u er terecht voor een drankje en een snack.
Le salon privilège du Mercure est une élégante salle de petit-déjeuner le matin et propose des collations ainsi que des boissons pendant la journée.

De elegante kamers van Mercure Düsseldorf Kaarst zijn voorzien van een ruim woon/slaapgedeelte, een kabel-tv en een bureau.
Ses chambres élégantes comprennent de grands espaces salon/chambre, une télévision par câble et un bureau.

Het elegante Georgiaanse Mercure Salisbury White Hart Hotel ligt in het stadscentrum en heeft een ingang met zuilen en moderne kamers.
Situé en centre-ville, le Mercure Salisbury White Hart Hotel est un élégant hôtel géorgien doté d'une entrée à colonnade. Il propose des chambres modernes et un parking privé.