Traduction de «elegante kleuren » (Néerlandais → Français) :

De inrichting in het b kobe heeft elegante kleuren en slimme rondingen.
La décoration de l'hôtel the b kobe est caractérisée par des couleurs élégantes et des lignes épurées.

De lichte suites zijn voorzien van elegante kleuren, en bieden een prachtig uitzicht op de jachthaven.
Les suites lumineuses décorées dans des tons élégants offrent une vue magnifique sur le port de plaisance.

De kamers van het ANA Crowne Plaza beschikken over houten meubels, elegante kleuren en extra lange bedden.
Les chambres sont dotées d'un mobilier en bois, de couleurs chatoyantes et de lits très longs.

De kamers zijn gedecoreerd in de elegante kleuren donkerbruin en turkoois.
Les chambres sont décorées avec élégance en brun foncé et turquoise.

De katoenen lakens, de elegante kleuren stof, de gezellige zithoek en de klassieke inrichting met moderne accenten creëren een dromerige sfeer.
Les draps et étoffes en coton présentent des couleurs élégantes. Un coin salon confortable et du mobilier classique avec des touches modernes créent une magnifique atmosphère.

De stijlvolle kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van moderne interieurs en meubels in elegante kleuren.
Décorées avec goût, les chambres élégantes sont dotées d'intérieurs modernes et de mobilier aux couleurs raffinées.

De elegante kamers zijn geluiddicht en hebben een elegante inrichting met rustgevende kleuren en houten vloeren.
Raffinées et insonorisées, les chambres présentent une décoration aux couleurs apaisantes et sont revêtues de parquet.

Alle elegante accommodaties zijn ingericht in lichte kleuren en met hardhouten vloeren. Er is een lcd-tv met satellietzenders.
Décorés dans des couleurs vives et avec du parquet, tous les logements élégants fournissent une télévision par satellite à écran LCD.

De elegante appartementen van Jules Madeleine zijn ingericht in pasteltinten en beschikken over decoratieve stukken in eruitspringende kleuren.
Les appartements élégants du Jules Madeleine affichent une décoration dans des tons pastel, avec des éléments aux couleurs vives.

In elke accommodatie zorgen zachte, neutrale kleuren voor een elegante en rustige sfeer.
Chacun est décoré dans des tons neutres et agréables et dégage une atmosphère à la fois paisible et élégante.