Vertaling van "elegante inrichting met mooie " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een elegante inrichting met mooie tapijten en warme verlichting.
Les chambres sont élégamment décorées de beaux tapis relevés par un éclairage chaleureux.

De ruime kamers van Hotel Museo Casa Santo Domingo zijn gevestigd in een mooie tuin en hebben een elegante inrichting, een open haard en een mooi uitzicht.
Situées dans de beaux jardins, les chambres spacieuses de l'Hotel Museo Casa Santo Domingo présentent une décoration élégante avec une cheminée et offrent une vue panoramique.

Als u binnenkomt, zult u de grootsheid van het paleis voelen met de hoge plafonds, de mooie tegels op de granieten vloer en de elegante inrichting.
En pénétrant dans l'hôtel, vous découvrez des hauts plafonds, de jolis carrelages en granite et des intérieurs élégants, autant d'éléments qui apportent à ce palace toute sa noblesse.

De kamers hebben een elegante inrichting en beschikken over grote ramen en een bank waar u kunt genieten van het mooie uitzicht.
Les chambres sont décorées de manière élégante et possèdent de grandes fenêtres ainsi qu'un canapé d'où vous pourrez profiter d'une vue magnifique.

De rieten huisjes van de Pondoro Game Lodge hebben een Afrikaanse inrichting met mooie stoffen en natuurlijke accessoires.
Les cottages au toit de chaume du Pondoro Game Lodge sont décorés à l'africaine, avec de somptueuses étoffes et des ornements sur le thème de la nature.

Alle kamers van Motel One Edinburgh-Prinsen hebben een stijlvolle inrichting met mooie turquoise en beige afwerkingen.
Toutes les chambres du Motel One Edinburgh-Princes affichent une décoration soignée, dans de jolis tons turquoise et beiges.

Deze appartementen met 1 slaapkamer en eigen kookgelegenheid hebben een minimalistische inrichting met mooie houten vloeren.
Il propose des appartements 1 chambre indépendants affichant un design minimaliste avec un beau parquet.

De ruime kamers hebben een moderne Thaise inrichting met mooie bruintinten en donkerhouten meubilair.
Décorées dans de belles teintes marron, les chambres modernes de style thaïlandais présentent un aménagement spacieux et un mobilier en bois sombre.

Alle stijlvolle kamers van het Exe Moncloa zijn voorzien van een lichte, moderne inrichting en mooie houten vloeren.
Comprenant du parquet, les chambres élégantes de l'Hotel Exe Moncloa arborent une décoration moderne et lumineuse.

De bar is voorzien van een traditionele inrichting, met mooie details, waaronder een grote stenen open haard.
Le bar affiche une décoration traditionnelle avec des détails de design, dont une grande cheminée en pierre.