Vertaling van "elegante houten accenten " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het DoubleTree El Pardo zijn ruim en voorzien van smaakvolle vloerbedekking en elegante houten accenten.
Les hébergements spacieux de l'établissement El Pardo DoubleTree by Hilton disposent d'une belle moquette et de meubles en bois élégants.

De elegante kamers van het Belvedere Court Hotel zijn ingericht met houten meubels en bordeaux-kleurige accenten.
Les chambres élégantes de l'établissement sont décorées avec des meubles en bois et des touches de bordeaux.

Het hotel beschikt over zes lichte, ruime kamers die door hun inrichting met houten, stenen en albasten accenten, een comfortabele en elegante basis vormen voor iedereen die de Pyreneeën in zijn volle glorie wil bewonderen.
L'hôtel comporte 6 grandes chambres lumineuses, créées en utilisant du bois, de la pierre et de l'albâtre, ce qui en fait un lieu confortable et élégant pour partir à la découverte des Pyrénées et de toute leur splendeur.