Traduction de «elegante hotel gran » (Néerlandais → Français) :

Het moderne, elegante Hotel Gran Duca is voorzien van airconditioning en heeft een veranda in de openlucht.
Moderne et élégant, l'Hotel Gran Duca dispose de la climatisation et d'une véranda extérieure.

Hotel Gran Duca is centraal gelegen aan het prestigieuze, indrukwekkende Piazza dei Quattro Mori en beschikt over 80 comfortabele, elegante en prachtig ingerichte kamers en-suites.
Bénéficiant d'un emplacement central sur l'impressionnante et prestigieuse Piazza dei Quattro Mori, l'Hotel Gran Duca propose 80 chambres et suites élégantes et confortables dotées d'un beau mobilier.

Maak een reis door de tijd in het Gran Hotel La Perla. Dit elegante hotel uit 1881 combineert een stijlvolle, klassieke inrichting met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Plongez dans l'histoire au Gran Hotel La Perla, un établissement sophistiqué datant de 1881, qui vous propose des équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite dans un magnifique cadre classique.

Het Gran Hotel Barcino wordt omringd door de fascinerende straten van de Gotische wijk. Dit elegante hotel ligt dicht bij het historische hart van Barcelona en op korte loopafstand van de kathedraal en Las Ramblas.
Entouré par les rues fascinantes du quartier gothique, l'élégant hôtel Gran Hotel Barcino se situe en plein cœur historique de Barcelone, à seulement quelques pas de la cathédrale et de l'avenue La Rambla.

De kamers van het Allia Gran Hotel Brasília Suites hebben vloerbedekking en een elegante inrichting met zachte tinten.
Décorées avec goût dans des tons pastel, les chambres de l'Allia Gran Hotel Brasília Suites présentent de la moquette.

De lichte kamers met airconditioning van Gran Hotel Corona Sol hebben een eenvoudige, elegante inrichting en beschikken over verwarming en een kluisje.
Décorées sobrement dans un style élégant, les lumineuses chambres climatisées du Gran Hotel Corona Sol disposent du chauffage et d'un coffre-fort.

Het Gran Hotel Ciudad de Barbastro ligt in het centrum van de stad. Het heeft charmante stenen en houten gebouwen, uitstekende restaurants en lichte, elegante kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville, cet hôtel occupe un beau bâtiment en pierre et en bois. Il possède un restaurant magnifique ainsi que des chambres lumineuses et élégantes avec connexion Wifi gratuite.

Gran Hotel Orly biedt een elegante lobby met een open haard en elegant ingerichte kamers.
Le Gran Hotel Orly possède un hall élégant avec une cheminée et des chambres élégamment décorées.

Alle elegante kamers en-suites van het Gran Hotel BelVeder hebben een zithoek, een minibar en een balkon.
Toutes les chambres et les suites élégantes du Gran Hotel BelVeder disposent d'un coin salon, d'un minibar et d'un balcon.

In het elegante restaurant van het Gran Hotel kunt u genieten van mediterrane en internationale gerechten.
L'élégant restaurant du Gran Hotel sert une cuisine méditerranéenne et internationale.