Traduction de «elegante hal met uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Hotel Cocca heeft een elegante hal met uitzicht op het meer, die perfect is voor alle gelegenheden.
L'Hotel Cocca possède un hall élégant surplombant le lac, qui est parfait pour toutes les occasions.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet in Italiaanse stijl geserveerd in de elegante hal van het restaurant.
Un copieux petit-déjeuner buffet de style italien est servi tous les matins dans l'élégante salle de restaurant.

Het is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en beschikt over een elegante hal en een kleine tuin.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, il dispose d'un hall d'entrée élégant et d'un petit jardin.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de elegante hal of buiten onder de met klimop begroeide pergola.
Le petit-déjeuner continental est servi dans l'élégant hall ou à l'extérieur, sous la pergola de lierre.

Het ontbijt is een gevarieerd buffet met lokale specialiteiten, dat geserveerd wordt in een elegante hal.
Le petit-déjeuner buffet, composé de spécialités locales typiques, est servi dans une salle élégante.

Het Rosa dei Venti beschikt over een elegante hal en een antieke trap die naar de appartementen op de 1e en 2e verdieping leidt.
Le Rosa Dei Venti possède un hall chic et un escalier d'époque menant aux appartements des premier et deuxième étages.

De accommodatie biedt ook ruime parkeergelegenheid en een elegante hal met een 24-uursreceptie.
L'établissement dispose aussi d'un grand parking et d'un élégant hall avec réception ouverte 24h/24.

De bar bevindt zich in de elegante hal en serveert de hele dag door hapjes en drankjes.
Situé dans l'élégant hall, le bar sert des collations et des boissons toute la journée.

Manos Small World ligt op een rustige locatie aan de rand van de caldera. De accommodatie beschikt over elegante suites met uitzicht op zee en heeft een terras met een hot tub en panoramisch uitzicht.
Implanté dans un cadre paisible au bord de la caldeira, le Manos Small World possède une terrasse panoramique avec bain à remous et des suites élégantes offrant une vue directe sur la mer.

Beit Shmuel ligt in het centrum van Jeruzalem en biedt uitzicht op de oude stad en de toren van David. Het hotel heeft elegante kamers met uitzicht op de tuin.
Situé dans le centre de Jérusalem et offrant des vues sur la vieille ville ainsi que sur la Tour de David, le Beit Shmuel propose des chambres donnant sur le jardin.