Vertaling van "elegante glazen " (Nederlands → Frans) :

Het elegante, glazen exterieur van het Park Hyatt Zurich toont avant-garde architectuur en hedendaagse kunst.
Le Park Hyatt Zurich présente une architecture avant-gardiste et de l'art contemporain sur l'élégante façade extérieure en verre.

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Alliant l'architecture traditionnelle viennoise à un design contemporain, le Sofitel Vienna possède une élégante façade en verre, un spacieux hall d'accueil doté de plafonds vidéo et un mur végétal.

De verfijnde kamers en elegante suites zijn voorzien van gratis WiFi, een zithoek en douchecabines en badkuipen met glazen wanden.
Ses chambres raffinées ainsi que ses suites élégantes comprennent une connexion Wifi gratuite, un coin salon, une douche vitrée et une baignoire.

De Brasserie Estére van het hotel heeft een beschilderde koepel, marmeren meubilair en glazen kroonluchters, en serveert gastronomische gerechten in een elegante setting.
Doté d'une coupole peinte, d'un mobilier en marbre et de lustres en verre, la brasserie L'Estérel propose une cuisine gastronomique dans une ambiance raffinée.

De elegante kamers van The Oberoi Mumbai zijn voorzien van houten vloeren, grote ramen met een prachtig uitzicht en een eigen badkamer, die door middel van een glazen wand met elektronische jaloezieën gescheiden wordt van de kamer.
Les chambres élégantes de l'Oberoi Mumbai sont pourvues de parquet, de grandes fenêtres offrant une belle vue, d'une salle de bains privative séparée par un panneau de verre et de volets électriques.

Het Vilnius Grand Resort kijkt uit over 2 prachtige meren en biedt elegante accommodatie met een glazen en marmeren badkamer.
Offrant une vue sur deux lacs pittoresques, l'hôtel Vilnius Grand Resort propose des hébergements élégants avec une salle de bains en verre et en marbre.

De lobby is ingericht in barokstijl met elegante meubels en het atrium met een glazen dak en een fontein nodigt de gasten uit om te ontspannen.
Le hall est décoré dans un style baroque avec du mobilier élégant tandis que l'atrium avec son toit en verre et sa fontaine invite à la détente.

De lobby heeft glazen kroonluchters en marmeren vloeren. De elegante kamers van Hotel Savoy zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, een lcd-televisie en een minibar.
Les élégantes chambres de l'Hotel Savoy disposent d'une salle de bains privative, de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.

Het Madina Kareem Hotel is gevestigd in een modern hoog gebouw met een glazen gevel en biedt elegante kamers en gratis WiFi in het hele hotel.
Installé dans un immeuble moderne de grande hauteur doté d'une façade en verre, l'Al Madina Kareem Hotel dispose de chambres élégantes et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

De elegante kamers van het Grecotel kijken uit op de zee of de tuin, en zijn ingericht met romantische accenten, zoals een hemelbed en een badkamer met een glazen wand.
Les chambres décorées avec élégance présentent des touches romantiques, telles qu'un lit à baldaquin et une salle de bains avec des murs en verre.