Vertaling van "elegante en informele " (Nederlands → Frans) :

In de bistro Albatros kunt u eten in een elegante en informele omgeving.
Le bistro Albatros vous accueille dans un cadre élégant et informel.

Het elegante, maar informele restaurant Café Artist serveert klassieke Italiaanse en Zweedse gerechten.
Élégant mais décontracté, le restaurant de l'hôtel, le Café Artist, sert des plats italiens et suédois classiques.

In het elegante maar informele restaurant worden Europese en traditioneel Poolse gerechten geserveerd.
Le restaurant sert des plats européens et polonais traditionnels dans une ambiance raffinée et détendue.

De informele en toch elegante bar heeft een breed scala aan drankjes voor u in petto, waaronder verschillende Belgische bieren.
Le bar décontracté et élégant sert une large gamme de boissons, dont plusieurs bières belges.

De elegante bibliotheek is ingericht met regionale kunstwerken en een informele omgeving om te lezen en andere gasten te ontmoeten.
L'élégante bibliothèque est décorée d'œuvres d'artistes locaux.

Het hotel beschikt ook over de moderne 2 Lam Son bar en de elegante Park Lounge, waar u in een informele setting van een kopje thee kunt genieten.
Enfin, le Park Hyatt Saigon renferme également le bar 2 Lam Son à l'atmosphère moderne et le chic salon Park, qui vous proposera le thé l'après-midi dans un cadre décontracté.

In het restaurant worden internationale gerechten geserveerd in een informele en toch elegante omgeving.
Le restaurant propose des plats internationaux dans un cadre décontracté et élégant.

Restaurant Catharina serveert een zowel traditionele als moderne internationale gerechten in een elegante maar toch informele sfeer.
Le restaurant Catharina sert une cuisine internationale traditionnel et moderne dans un cadre raffiné mais décontracté.

U kunt tevens gebruikmaken van de indrukwekkende faciliteiten in het businesscentrum, en u laten inspireren door de informele maar elegante ambiance.
Profitez des installations impressionnantes du centre d'affaires et laissez-vous inspirer par l'ambiance à la fois décontractée et élégante.

Het Al Marwa Restaurant serveert internationale en lokale gerechten in een elegante, informele setting.
Le restaurant Al Marwa sert une cuisine internationale et locale dans un décor chic et décontracté.