Traduction de «door de informele » (Néerlandais → Français) :

Geïnspireerd door het verlangen naar eenvoudig 'back to basics' voedsel bieden we vers bereide gerechten in een moderne, informele omgeving met onberispelijke service.
Inspirés par un désir de simplicité, un « retour aux sources » offrant des plats fraîchement préparés, servis dans un environnement informel et moderne et avec un service impeccable, nos menus vous offriront choix, qualité et prix raisonnables.

De ontspannen en informele sfeer wordt verrijkt door het uitzicht op de wijngaard en een wijnkaart met de beste regionale wijnen.
Atmosphère chaleureuse avec jolie vue sur la terrasse et une liste des meilleurs vins de la région.

Het serveert de hele dag door maaltijden en verfrissende drankjes in een informele ambiance.
Ouvert tout au long de la journée, il vous proposera par ailleurs des rafraîchissements dans un cadre décontracté.

In het informele Palm Court van Check Inn Regency Park wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd en er zijn de hele dag door maaltijden verkrijgbaar.
Le Palm Court vous accueillera toute la journée dans une ambiance décontractée et vous proposera un copieux petit-déjeuner buffet.

In restaurant Himmphan worden de hele dag door gerechten geserveerd. Het is een ideale plek voor een informele maaltijd met westerse en Aziatische specialiteiten.
Servant des repas toute la journée, le restaurant Himmphan est l'endroit idéal où déguster une cuisine occidentale ou asiatique dans une ambiance décontractée.

Het Chez Gaston Restaurant serveert de hele dag door Latijns-Amerikaanse gerechten in een informele omgeving.
Le restaurant Chez Gaston sert une cuisine latine et américaine toute la journée au sein d'un cadre décontracté.

Hier kunt u de hele dag door terecht voor onder meer internationale gerechten. De chef-koks van het Pistahan Restaurant bereiden Filipijnse gerechten in een informele sfeer.
Les cuisiniers du restaurant Pistahan composent des plats philippins dans un cadre décontracté.

U kunt tevens gebruikmaken van de indrukwekkende faciliteiten in het businesscentrum, en u laten inspireren door de informele maar elegante ambiance.
Profitez des installations impressionnantes du centre d'affaires et laissez-vous inspirer par l'ambiance à la fois décontractée et élégante.

In AVA Restaurant Slash Bar op de 38e verdieping kunt u heerlijk dineren en in het informele Café Express worden de hele dag door maaltijden geserveerd.
L'AVA Restaurant Slash Bar, situé au 38ème étage, propose une cuisine raffinée, tandis que le Café Express, plus décontracté, sert des plats toute la journée.

Voor een informele maaltijd kunt u de hele dag door terecht in Café Renaissance en The Lounge biedt live-amusement in de avonden.
Tout au long de la journée, le café Renaissance sert des repas dans un cadre décontracté, tandis que des animations sont organisées dans le salon en soirée.