Traduction de «elegante en gezellige » (Néerlandais → Français) :

De elegante en gezellige gemeenschappelijke ruimtes en de tuin van het Hostel Deco zijn perfecte plekken om te ontspannen, plannen te maken en andere mensen te ontmoeten.
Les parties communes de l'Hostel Deco, élégantes et confortables, ainsi que son jardin sont parfaits pour vous détendre, organiser vos visites et rencontrer des gens.

Het elegante en gezellige restaurant heeft een schitterende inrichting en een unieke sfeer.
Le restaurant élégant et confortable arbore un intérieur magnifique à l'ambiance unique et une cour de style anglais.

Hotel St. Georg beschikt over elegante en gezellige kamers en-suites in de unieke ambiance van een Salzburger landgoed.
L'Hotel St. Georg propose des chambres ainsi que des suites élégantes et confortables décorées dans le style intimiste d'un domaine de la campagne salzbourgeoise.

Haar traditionele open haard, 300 jaar oude marmeren vloeren en gewelfde bogen, creëren een elegante en gezellige omgeving.
Sa cheminée traditionnelle, son sol en marbre de 300 ans et ses arcades voûtées se combinent pour créer un cadre élégant et cependant confortable.

De fraaie kamers zijn met veel zorg voor detail ingericht, zodat u verblijft in een elegante en gezellige accommodatie.
Les chambres décorées avec raffinement et précision offrent un cadre de vie élégant et douillet.

Hotel Del Mar beschikt ook over een elegante en gezellige lobbybar met open haard.
L'Hotel Del Mar dispose également d'un bar dans le hall, élégant et confortable et agrémenté d'une cheminée.

Mattisgården Bed Breakfast ligt op slechts 9 kilometer van de stad Klippan en biedt elegante, doch gezellige kamers en appartementen.
Implanté à seulement 9 km de la ville de Klippan, le Mattisgården Bed Breakfast comporte des chambres ainsi que des appartements à la fois élégants et confortables.

Het Boutique Hotel Notting Hill heeft elegante kamers met gratis WiFi, een restaurant en een gezellige bar.
Le Boutique Hotel Notting Hill vous propose un restaurant, un bar confortable et des chambres élégantes, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit comfortabele hotel ligt aan de Groene Boulevard in Hasselt en biedt veel verschillende, elegante kamers en een gezellige bar.
Situé sur le boulevard Vert d'Hasselt, le confortable Holiday Inn Express Hasselt propose de nombreuses chambres élégantes différentes et un bar accueillant.

Dit familiehotel biedt een gezellig restaurant en eenvoudige, elegante kamers bij de Belgische kust, op 14 km van De Haan.
L'Hotel Groeneveld est un établissement à la gestion familiale situé près de la côte belge, à 14 km de De Haan. Il vous propose un restaurant convivial et des chambres élégantes, aménagées avec simplicité.