Traduction de «elegante eetkamer is ingericht » (Néerlandais → Français) :

De elegante eetkamer is ingericht met stijlvolle, witte meubels en een parketvloer.
Un plateau/bouilloire peut être fourni sur demande. L'élégante salle à manger est aménagée avec un joli mobilier blanc et du parquet.

Het ontbijt in Villa Diana wordt dagelijks geserveerd in de elegante eetkamer met elegante kroonluchters en marmeren tegels.
Tous les matins, l'établissement Villa Diana BB sert un petit-déjeuner dans sa belle salle à manger agrémentée de superbes chandeliers et de carrelage en marbre.

De eetkamer is ingericht in zwart en wit en heeft een open haard. Roomservice is de gehele dag beschikbaar.
Dotée d'une cheminée à foyer ouvert, la salle à manger présente un décor en noir et blanc.

Elke villa is voorzien van een aparte woonkamer, een eetkamer, een ingerichte keuken, een badkamer met een douche en een eigen veranda.
Chacune comporte un salon et un coin repas séparés, une cuisine équipée, une salle de bains avec douche et une véranda privée.

De zeer ruime woon-en eetkamer is ingericht met banken, een eettafel en een satelliet-tv met een dvd-speler.
Un coin salon et repas spacieux est meublé de canapés, d'une table à manger et d'une télévision par satellite avec lecteur DVD.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer, die ingericht is met landbouwvoorwerpen.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet, qui est baignée de lumière naturelle et décorée d'objets agricoles.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetkamer, die ingericht is met een tegelvloer en een kroonluchter.
Vous apprécierez chaque matin votre petit-déjeuner dans la salle à manger ornée de carrelage et d'un lustre.

De woon- en eetkamer is ingericht met een bank, 2 fauteuils, een flatscreen-tv en een eettafel.
Le coin salon/repas dispose d'un canapé, de 2 fauteuils, d'une télévision à écran plat et d'une table à manger.

De eetkamer is ingericht met houten tafels en stoelen, en kijkt uit over de binnenplaats.
La salle à manger, meublée de tables et de chaises en bois, donne sur la cour depuis ses fenêtres.

De appartementen van het Le Rondini zijn voorzien van betegelde vloeren en een woon-eetkamer met ingerichte kitchenette.
Les appartements de la résidence Le Rondini sont équipés de carrelage ainsi que d'un coin salon et d'un coin repas doté d'une kitchenette équipée.