Traduction de «elegant 2-sterrenhotel » (Néerlandais → Français) :

Modern, elegant 4-sterrenhotel in een groene omgeving, 12 km van het centrum van Genua, de 2 belangrijkste treinstations, het aquarium en het expocenter.
Hôtel 4 étoiles moderne et élégant dans un cadre verdoyant, à 12 km du centre de Gênes, des 2 gares principales, de l'aquarium et du centre d'exposition.

Het 3-sterrenhotel Elegant Hotel biedt u een uitstekende locatie op slechts 200 meter van de lokale skiliften en op 50 meter van de straat Pirin in Bansko.
L'Elegant Hotel est un établissement 3 étoiles bénéficiant d'un excellent emplacement à 200 mètres des remontées mécaniques locales et à 50 mètres de la rue Pirin de Bansko.

Het 4-sterrenhotel Land- und Golfhotel Witt is gevestigd in een elegant herenhuis met traditionele, elegant ingerichte kamers.
L'établissement 4 étoiles Land- und Golfhotel Witt est aménagé dans un élégant manoir qui abrite des chambres traditionnelles et décorées de façon individuelle.

Dit romantische 4-sterrenhotel heeft een elegant interieur met lampen van Murano-glas en antieke meubels.
Ce romantique hôtel 4 étoiles présente un style élégant avec des lampes en verre de Murano et un mobilier d'époque.

Dit 5-sterrenhotel in Loutraki heeft 3 restaurants: het informele Deep Blue, het Aquarius voor elegant gastronomisch eten en het Oceanos dat gericht is op sushi.
Cet hôtel 5 étoiles de Loutraki abrite 3 restaurants : le Deep Blue à l'ambiance décontractée, l'Aquarius pour un dîner raffiné dans un cadre élégant et l'Oceanos spécialisé dans les sushis.

Het 4-sterrenhotel Thermae 2000 heeft een luxe spa- en wellnesscentrum, zwembaden, en een elegant restaurant dat uitkijkt op het Limburgse heuvellandschap.
Doté d'un spa et d'un centre de bien-être luxueux, l'établissement 4 étoiles Thermae 2000 possède des piscines et un restaurant élégant donnant sur les collines limbourgeoises.

Dit luxe en elegant gerenoveerde 5-sterrenhotel d'Angleterre biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de Mont Blanc en ligt direct aan de oever van het meer van Genève.
Offrant une vue panoramique sur le lac et le mont Blanc, l'Hotel d'Angleterre est un luxueux hôtel 5 étoiles élégamment rénové et situé sur les rives du lac Léman.

Het 4-sterrenhotel Courtyard by Marriott Dubai, Green Community ligt te midden van aangelegde tuinen, heeft een elegant interieur en beschikt over kamers met uitzicht op het meer of de woestijn.
Situé au milieu de jardins paysagers et pourvu d'intérieurs élégants, l'hôtel 4 étoiles Courtyard by Marriott Dubai, Green Community propose des chambres donnant sur le lac ou sur le désert.

De kamers van dit 4-sterrenhotel zijn elegant ingericht in geraffineerde witte, grijze en zwarte kleuren.
Les chambres de cet hôtel 4 étoiles comprennent un mobilier élégant, peint dans des tons raffinés de blanc, de gris et de noir.

In de op fijnzinnige wijze gerenoveerde kamers van het hotel vindt u elegant antiek meubilair, evenals alle moderne gemakken die u mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
Rénovées avec goût, les chambres disposent d'un élégant mobilier ancien et de tous les conforts modernes d'un hôtel 4 étoiles.