Vertaling van "elbe verkennen " (Nederlands → Frans) :

Met een fiets van het hotel kunt u het fietspad langs de Elbe verkennen.
Lors de votre séjour, vous pourrez utiliser l'un des vélos de l'établissement pour explorer la piste cyclable tout le long de l'Elbe.

Overdag kunt u een mooie wandeling maken langs de Elbe of het 20 hectare grote terrein van het Brückenkopf verkennen, waar u onder meer 2 vijvers vindt - 1 zwemvijver en 1 visvijver.
Promenez-vous le long de l'Elbe ou partez à la découverte des 20 hectares de la propriété, qui comprennent 2 étangs, un pour la baignade et l'autre pour la pêche.

Huurfietsen zijn verkrijgbaar bij de accommodatie om fietsroute van de Elbe te verkennen.
La location de vélos de l'établissement vous permettra de découvrir la piste cyclable de l'Elbe.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Elbe 1 lichtschip (600 m) en het visserijmuseum van Cuxhaven (1,1 km).
Dans les environs, vous pourrez visiter le bateau-feu Elbe 1 à 600 mètres et le musée de la pêche de Cuxhaven à 1,1 km.

Gasten kunnen fietsen huren om het schilderachtige landschap langs de rivier de Elbe te verkennen.
Vous pourrez louer des vélos pour découvrir la campagne pittoresque le long de l'Elbe.

U kunt de omliggende wijngaarden verkennen, of een boottochtje maken over de rivier de Elbe.
En outre, vous aurez le loisir d'explorer les vignobles environnants ou de profiter d'une excursion en bateau le long de l'Elbe.

Het stijlvolle Pension Villa Angelika ligt in de buurt van de rivier de Elbe en biedt een centrale uitvalsbasis voor het verkennen van Dresden, met uitstekende openbaar vervoerverbindingen en gratis parkeergelegenheid.
Situé près de la rivière Elbe, l'élégant Pension Villa Angelika propose d'excellentes liaisons de transports en commun, des places de stationnement gratuites et un emplacement central pour explorer Dresde.

U kunt ook fietsen van het hotel gebruiken om de omgeving en het nabijgelegen fietspad langs de Elbe te verkennen.
Vous pourrez également utiliser l'un des vélos de l'hôtel et explorer la région en suivant la piste cyclable de l'Elbe.

Bij het Boselblick Coswig kunt u ook fietsen huren om de Elbe-vallei te verkennen.
Le Boselblick Coswig assure un service de location de vélos qui vous permettra d'explorer la vallée de l'Elbe.

U kunt gratis fietsen huren bij het pension om de fietsroute langs de Elbe (de Elberadweg) te verkennen, op slechts 5 minuten afstand.
Lors de votre séjour, vous pourrez emprunter des vélos à la Pension Elchlepp pour parcourir la piste cyclable qui longe l'Elbe (Elbe-Radweg), accessible en seulement 5 minutes.