Traduction de «el borne kan vanaf » (Néerlandais → Français) :

De markt van El Borne kan vanaf het pension te voet in slechts 2 minuten bereikt worden.
Le marché du Born se trouve à 2 minutes à pied seulement de la maison d'hôtes.

Alle appartementen van Ferienwohnungen Born zijn rookvrij en voorzien van een kitchenette, een wasmachine en satelliet-tv.
Chaque appartement du Ferienwohnung Born, établissement non-fumeurs, comprend une kitchenette, un lave-linge et une télévision par satellite.

Het Amrâth Hotel Born Sittard Thermen biedt tevens een restaurant, fietsverhuur en diverse vergaderruimtes.
L'Amrâth Hotel Born Sittard Thermen dispose d'un restaurant, d'un service de location de vélos et de plusieurs salles de réunions.

Het Amrâth Hotel Born Sittard Thermen is een wellnesshotel in het zuiden van Nederland, aan de rand van het prachtige bosgebied Limbrichter Bos.
L'Amrâth Hotel Born Sittard Thermen est un hôtel thermal situé au sud des Pays-Bas, en lisière de la superbe forêt Limbrichter Bos.

Net achter het complex bevindt zich een wandel- en fietspad dat naar het centrum van Born leidt, evenals langs het water de Saaler Bodden en naar het vissersdorp Ahrenshoop.
Juste derrière l'immeuble, vous trouverez un sentier de randonnées pédestres/cyclistes qui conduit au centre de Born ou le long du Saaler Bodden, jusqu'à Ahrenshoop.

De jachthaven van Barcelona en de boetiekjes van de trendy wijk Born bereikt u te voet in 5 minuten vanaf het hotel.
Le port de plaisance et les boutiques du quartier Born ne sont qu'à 5 minutes à pied de l'établissement.

Vanaf station Ciutadella is het met de metro slechts 2 haltes naar de gotische wijk van Barcelona en de wijk El Born.
Le quartier gothique et le quartier Borne se situent à 2 arrêts de métro de la station Ciutadella.

Vanaf The Hostel Box-Port is het ongeveer 20 minuten lopen naar de wijk El Born en Barceloneta en het strand.
L'établissement The Hostel Box-Port se trouve à 20 minutes à pied des quartiers du Born, de la Barceloneta et de ses plages.

Easysleep Borne appartement ligt in de wijk El Borne van Barcelona en op slechts 15 minuten lopen van het strand van Barceloneta. Het biedt gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans le quartier El Born de Barcelone, à seulement 15 minutes à pied de la plage de Barceloneta, l'appartement Easysleep Borne propose une connexion Wifi gratuite et la climatisation.

Het designhotel Chic Basic Born ligt in de trendy wijk Born in Barcelona, ​​op 250 meter van het Picasso Museum.
Cet élégant hôtel barcelonais se trouve dans le quartier moderne d'El Born, à 250 mètres du musée Picasso.