Traduction de «eilanden van hyeres » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Ibis Hyères Centre bevindt zich in het centrum van Hyères, nabij de eilanden van Hyères en Giens.
L'Hôtel Ibis Hyères centre est à seulement 10 mn de marche du Centre ville.

Le Bor ligt in Hyères en biedt een eigen strand met uitzicht op de eilanden van Hyères.
Doté d'une plage privée donnant sur les îles d'Hyères, l'établissement Le Bor est situé à Hyères.

Het Bellevue Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de beroemde bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder Port Grimaud, Grasse en de eilanden van Hyères.
Depuis le Bellevue Hôtel, vous pourrez découvrir de nombreux sites touristiques célèbres, dont les villes de Port-Grimaud et de Grasse ainsi que les îles de Hyères.

Hotel Hydra bevindt zich op 5 minuten rijden an de haven van Lavandou, waar u de veerboot kunt nemen naar de eilanden van Hyères.
Vous rejoindrez le port du Lavandou en 5 minutes en voiture, où vous trouverez des ferries se rendant dans les îles d'Hyères.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant met een panoramisch uitzicht op de zee en de eilanden van Hyeres. De brasserie serveert dagelijks een ander menu.
L'établissement abrite un restaurant gastronomique offrant une vue panoramique sur la mer et les îles de Hyères, ainsi qu'une brasserie qui propose des menus différents chaque jour.

Het middeleeuwse dorp Hyères bevindt zich op 10 km afstand en er vertrekken regelmatig veerboten naar de Piquerolles-eilanden en het eiland Port Cros.
Le village médiéval d'Hyères est à 10 km. Des ferries desservent les îles Piquerolles et l'île de Port Cros régulièrement.

Deze bed breakfast bevindt zich op 500 meter van het vertrekpunt naar de Îles d'Or (eilanden), op 7 km van Hyères en Bormes Les Mimosas, en op 29 km van Toulon.
Cette maison d'hôtes se trouve à 500 mètres du point de départ pour les îles d'Or, à 7 km de Hyères et Bormes-les-Mimosas, et à 29 km de Toulon.

Bormes les Mimosas ligt tussen St. Tropez en Hyères en heeft een prachtig uitzicht over de eilanden Port Cros en Porquerolles.
Bormes les Mimosas est situé entre Saint Tropez et Hyères et offre des vues superbes sur l'île de Port Cros et Porquerolles.