Traduction de «eilanden hvar » (Néerlandais → Français) :

Op 500 meter afstand vindt u een reisbureau dat excursies naar de eilanden Hvar en Brač biedt.
Également à 500 mètres, une agence de tourisme propose des excursions vers les îles de Brač et Hvar.

Hotel Rosina is een goede uitvalsbasis voor excursies en boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula, en de steden Split, Dubrovnik en Medjugorje.
Le Rosina constitue une base idéale pour faire des excursions et des visites en bateau vers les îles de Hvar, Brač et Korcula, ainsi que pour découvrir Split, Dubrovnik et Međugorje.

Het is vanuit het Apartments 100 meter naar een lokale bushalte en 2 km naar het centrale busstation. De veerhaven van Drvenik ligt op 15 km van het Filipović Apartments en biedt verbindingen naar de eilanden Hvar en Korčula.
Un arrêt de bus est à 100 mètres des appartements, tandis que la gare routière principale se situe à 2 km. L'embarcadère des ferries de Drvenik à destination des îles de Hvar et de Korčula n'est qu’à 15 km de l'établissement.

Ook kunnen er vlakbij uitstapjes geregeld worden naar de eilanden Hvar en Brac en kunt u raften op de rivier de Cetina.
Les activités disponibles dans les environs inclues le rafting sur la rivière Cetina et des excursions aux îles de Hvar et de Brač.

In de haven van Omiš kunt u de boot nemen naar de eilanden Hvar, Brac, Solta en Vis.
Des visites en bateau des îles de Hvar, Brač, Šolta et Vis sont disponibles au départ du port de plaisance d'Omiš.

De mooie Dalmatische eilanden Hvar, Brac, Solta en Vis zijn te bereiken per veerboot, die een paar keer per dag vaart.
Vous pourrez rejoindre les magnifiques îles dalmates de Hvar, Brač, Šolta et Vis en empruntant le ferry qui effectue deux traversées par jour.

Toeristenbureaus in Tučepi organiseren dagelijks boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula. U kunt hier tevens busreizen regelen naar Dubrovnik, Mostar, Split en het bedevaartsoord Medjugorje.
Vous pourrez également pratiquer le tennis de table. Les agences de tourisme de Tucepi peuvent organiser des sorties en bateau vers les îles de Hvar, Brač et Korčula ainsi que des excursions en autocar à destination de Dubrovnik, Mostar, Split et le lieu de pèlerinage de Međugorje.

Op 2 km van de accommodatie liggen het trein- en busstation en de veerhaven. Vanuit de haven van Split vertrekken elke dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
À 2 km, vous rejoindrez la gare routière et ferroviaire ainsi que l'embarcadère des ferries. Des bateaux à destination des îles voisines de Hvar, de Vis, de Šolta et de Brač partent tous les jours du port de Split.

De eigenaren kunnen dagelijkse uitstapjes en excursies regelen naar diverse bestemmingen in Split, Dalmatië en de omliggende eilanden Hvar, Vis, Solta en Brac.
Les propriétaires pourront organiser des visites et excursions quotidiennes vers divers sites de Split et de Dalmatie ainsi que vers les îles toutes proches de Vis, Hvar, Šolta et Brač.

Hotel Bella Vista is een uitstekende uitvalsbasis om Split, Makarska en Dubrovnik te verkennen of om de pont te nemen naar de eilanden Hvar of Korcula.
L'Hotel Bella Vista est un pied-à-terre idéal pour explorer Split, Makarska et Dubrovnik ou pour prendre un ferry à destination des îles de Hvar ou de Korcula.