Vertaling van "eilanden hvar brac " (Nederlands → Frans) :

Hotel Rosina is een goede uitvalsbasis voor excursies en boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula, en de steden Split, Dubrovnik en Medjugorje.
Le Rosina constitue une base idéale pour faire des excursions et des visites en bateau vers les îles de Hvar, Brač et Korcula, ainsi que pour découvrir Split, Dubrovnik et Međugorje.

Toeristenbureaus in Tučepi organiseren dagelijks boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula. U kunt hier tevens busreizen regelen naar Dubrovnik, Mostar, Split en het bedevaartsoord Medjugorje.
Vous pourrez également pratiquer le tennis de table. Les agences de tourisme de Tucepi peuvent organiser des sorties en bateau vers les îles de Hvar, Brač et Korčula ainsi que des excursions en autocar à destination de Dubrovnik, Mostar, Split et le lieu de pèlerinage de Međugorje.

De mooie Dalmatische eilanden Hvar, Brac, Solta en Vis zijn te bereiken per veerboot, die een paar keer per dag vaart.
Vous pourrez rejoindre les magnifiques îles dalmates de Hvar, Brač, Šolta et Vis en empruntant le ferry qui effectue deux traversées par jour.

In de haven van Omiš kunt u de boot nemen naar de eilanden Hvar, Brac, Solta en Vis.
Des visites en bateau des îles de Hvar, Brač, Šolta et Vis sont disponibles au départ du port de plaisance d'Omiš.

Met de veerboot uit Split kunt u dagelijks naar de eilanden Hvar, Brač, Vis en Korčula varen.
Le ferry de Split dessert tous les jours les îles de Hvar, de Brac, de Vis et de Korcula.

De veerboten vanuit Split vertrekken dagelijks naar de prachtige Dalmatische eilanden Hvar, Brač, Šolta en Korčula.
Le service de ferries de Split assure chaque jour la liaison vers les magnifiques îles dalmates de Hvar, de Brač, de Šolta et de Korčula.

De vis- en groentemarkt bevindt zich op 300 meter afstand. De veerboothaven van Split biedt dagelijks verbindingen naar de eilanden Hvar, Brač, Vis en Korčula.
Le ferry de Split relie quotidiennement les îles de Hvar, Brač, Vis et Korčula.

Dagelijks vertrekken er tal van veerboten naar de Dalmatische eilanden Hvar, Brač, Vis, en Šolta.
Beaucoup de ferrys permettent aux touristes de rejoindre tous les jours les îles dalmates de Hvar, Brac, Vis et Solta.

Kaleta Varoš Apartments ligt op slechts 400 meter van de zee en 1 km van de veerhaven van Split, vanwaar u de boot kunt nemen naar de Dalmatische eilanden Hvar, Brač, Šolta en Vis.
Les hébergements du Kaleta Varoš Apartments sont situés à seulement 400 mètres de la mer et à 1 km du port de ferries de Split, duquel vous pourrez accéder aux îles dalmates de Hvar, Brač, Šolta et Vis.

Op 500 meter afstand vindt u een reisbureau dat excursies naar de eilanden Hvar en Brač biedt.
Également à 500 mètres, une agence de tourisme propose des excursions vers les îles de Brač et Hvar.