Vertaling van "eiland te verkennen kunt " (Nederlands → Frans) :

Als u wilt ontspannen kunt u een massage reserveren. Om het eiland te verkennen kunt u een auto met chauffeur of een motorfiets huren.
Vous pourrez par ailleurs commander un massage pour vous détendre ou partir explorer l'île en voiture de location avec chauffeur ou en moto.

In de omgeving kunt u snorkelen en vissen. Als u het eiland wilt verkennen, kunt u een auto huren en een pendeldienst aanvragen.
Vous pourrez pratiquer la plongée avec tuba et la pêche dans les environs. Par ailleurs, un service de location de voitures et des navettes locales pourront être organisés si vous souhaitez explorer l'île.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte terwijl u geniet van het uitzicht op zee. Als u op eigen gelegenheid het eiland wilt verkennen kunt u bij het hotel een motorfiets of een auto huren.
Vous pourrez également profiter du service de location de motos et de voitures pour partir à la découverte de l'île.

Als u erop uit wilt om het eiland te verkennen kunt u om een lunchpakket vragen.
Vous pourrez commander un panier-repas si vous souhaitez explorer davantage l'île.

Als u in alle vrijheid het eiland wilt verkennen, kunt u het best een auto huren.
Il est recommandé de louer une voiture pour explorer l'île plus facilement.

Als u het eiland wilt verkennen kunt u een auto huren.
Vous disposerez également d'un service de location de voitures pour explorer l'île.

Wanneer u het eiland wilt verkennen, kunt u bij het behulpzame personeel informatie inwinnen over bezienswaardigheden en reisarrangementen voor dagtochten.
Si vous souhaitez découvrir l'île, n'hésitez pas à demander des informations auprès du personnel courtois sur les centres d'intérêt et les excursions organisées.

Als u het eiland wilt verkennen, kunt u gratis gebruikmaken van strandstoelen en handdoeken.
Si vous souhaiter explorer l'île, le Haley met gratuitement à votre disposition des transats et des serviettes de plage.

Met een lokale taxiboot kunt u de groene grot op het eiland Ravnik en de beroemde blauwe grot op het eiland Biševo verkennen.
Les propriétaires du bateaux-taxi local organisent des excursions pour la grotte verte sur l'île de Ravnik et la célèbre grotte bleue sur l'île de Biševo.

U kunt ook fietsen huren bij Neto om het eiland te verkennen.
La location de vélos est disponible sur place vous permettant ainsi de partir à la découverte de l'île.