Vertaling van "eiland sandown en shanklin bevinden " (Nederlands → Frans) :

Het dorp Bembridge is een klein stukje rijden van de belangrijkste steden van het eiland. Sandown en Shanklin bevinden zich op ongeveer 15 minuten rijden en Newport op iets minder dan 25 minuten met de auto.
Le village de Bembridge est à quelques en voiture des villes principales de l'île, Sandown et Shanklin étant à environ 15 minutes, et Newport à un peu moins de 25 minutes.

Het Harrow Lodge Hotel is gelegen in de populaire badplaats Shanklin op het eiland Isle of Wight. Het biedt uitzicht op het strand van Shanklin, de baai van Sandown Bay en de kliffen van Culver.
Niché dans la station balnéaire très prisée de Shanklin, le Harrow Lodge Hotel donne sur la plage de Shanklin, la baie de Sandown et les falaises de Culver.

De dierentuin van het eiland Wight ligt op minder dan 15 minuten lopen van het hotel, net als het treinstation van Sandown, met rechtstreekse verbindingen naar Ryde en Shanklin.
Le zoo de l'île de Wight se trouve à moins de 15 minutes à pied de l'hôtel, de même que la gare de Sandown, assurant des liaisons directes vers Ryde et Shanklin.

Het treinstation van Shanklin ligt op 8 minuten lopen. Hier stapt u op de trein rechtstreeks naar het nabijgelegen Sandown en naar het noorden van het eiland.
Enfin, vous rejoindrez à 8 minutes de marche la gare de Shanklin, qui vous permettra de vous rendre directement dans la station balnéaire de Sandown à proximité et dans le nord de l'île.