Traduction de «eiland korčula kunt » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 250 meter afstand ligt de veerhaven van Orebić, waarvandaan u naar het eiland Korčula kunt varen.
La gare maritime d'Orebić assurant des liaisons pour l'île de Korčula ne se situe qu'à 250 mètres.

Vanaf Split of Dubrovnik kunt u een veerboot of catamaran nemen naar het eiland Korčula.
Depuis Split ou Dubrovnik, vous pourrez prendre un ferry ou un catamaran pour rejoindre l'île de Korčula.

U kunt per boot of met de veerboot een bezoek brengen aan het nabijgelegen eiland Korcula of een uitstapje maken naar de oude stad Dubrovnik.
Vous pourrez prendre un bateau ou un ferry, et visiter l'île de Korcula, ou partir en excursion dans la vieille ville de Dubrovnik.

U kunt oude traditionele huizen en diverse historische bezienswaardigheden bezoeken. In het centrum worden dagelijkse uitstapjes naar Dubrovnik, Ston en het eiland Korčula georganiseerd.
Vous pourrez visiter de vieilles maisons traditionnelles et différents sites historiques, tandis que des excursions à la journée à Dubrovnik, à Ston et sur l'île de Korcula peuvent être organisées dans le centre.

Het pension ligt op 200 meter van de veerhaven van Hvar, waar u op de veerboot kunt stappen naar Split, Italië en het eiland Korcula.
L'établissement se trouve à 200 mètres de l'embarcadère des ferries de Hvar, qui permet de rejoindre Split, l'Italie et l'île de Korčula.

U kunt tevens gebruikmaken van een pendeldienst van Dubrovnik naar Korcula, die u tegen een toeslag naar uw bestemming op het eiland brengt.
Pour rejoindre votre hébergement situé sur l'île de Korcula, vous pourrez utiliser, moyennant un coût supplémentaire, le service de navette reliant Dubrovnik à Korcula.