Traduction de «eiland isla de tortuga » (Néerlandais → Français) :

Er kunnen activiteiten zoals excursies op het eiland Isla de Tortuga worden georganiseerd. Gasten bereiken het eiland in een boottocht van 40 minuten.
L'établissement organise des activités comme des visites de l'île Isla de Tortuga, accessible en 40 minutes en bateau.

Het eiland Isla Tortuga ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie en het is 5 minuten rijden naar de luchthaven van Puntarenas.
Cet hôtel est situé à 35 minutes de route de la Isla Tortuga et à 5 minutes en voiture de l'aéroport de Puntarenas.

De excursiebalie van het DoubleTree Costa Rica kan u helpen bij het regelen van uitstapjes naar de vele natuurlijke bezienswaardigheden van Costa Rica, zoals het eiland Isla Tortuga, het nationaal park Monteverde, de vulkaan Arenal en het strand Manuel Antonio.
Le bureau d'excursions du DoubleTree Costa Rica pourra vous aider à organiser des visites des nombreuses attractions naturelles du Costa Rica, notamment l'île de Tortuga, le parc national Monteverde, le volcan Arenal et la plage Manuel Antonio.

Het personeel kan activiteiten als duiken, paardrijden en vissen voor u regelen, net als excursies naar het eiland Isla Tortuga, boomkruintochten en surflessen.
Le personnel pourra organiser diverses activités telles que la plongée, l'équitation et la pêche, ainsi que des excursions sur l'île Tortuga, de la tyrolienne et des leçons de surf.

Hotel Isla Del Pirata ligt in het Natuurpark Corales del Rosario in Cartagena de Indias op het eiland Isla del Pirata.
Situé sur l'île d'Isla del Pirata, au sein du parc naturel de l'archipel du Rosaire, à Carthagène des Indes, l'Hotel Isla Del Pirata vous propose des soins de spa, une salle de jeux et un restaurant.

Dit luxe all-inclusiveresort heeft een ideale ligging in een rustig vissersdorp op het eiland Isla Mujeres. Het biedt een scala aan activiteiten en amusement, gastronomische eetgelegenheden en voortreffelijke accommodaties.
Idéalement situé dans un paisible village de pêcheurs sur l'île d'Isla Mujeres, ce luxueux complexe aux services tout compris vous fera profiter d'innombrables activités et divertissements.

Hostal Jacha Inti ligt op slechts 7 minuten lopen van de haven van Yumani. Het biedt accommodatie op het eiland Isla del Sol en beschikt over gratis WiFi, een gratis ontbijt, en een restaurant.
Situé à seulement 7 minutes à pied du port de Yumani, l'Hostal Jacha Inti possède un restaurant et propose un hébergement sur l'île de la Isla del Sol, avec connexion Wifi et petit-déjeuner gratuits.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Entouré de jardins tropicaux, sur la petite île de Isla Mujeres, à quelques minutes de Cancun, cet hôtel est situé sur l'une des plus belles plages des Caraïbes.

Dit luxehotel biedt ontspannende spadiensten en een breed scala aan recreatieve activiteiten op een steenworp afstand van Playa Norte (North Beach). Het is gelegen op het eiland Isla Mujeres, tegenover Cancun.
Sur l'île d'Isla Mujeres, située en face de Cancun, cet hôtel de luxe propose des soins de spa, ainsi que de nombreuses activités de loisirs à quelques pas de la plage de Playa Norte.

Luna d' Miel ligt op het eiland Isla Mujeres in een woonwijk in de omgeving van de luchthaven.
Le Luna d´ Miel vous accueille dans un quartier résidentiel de l'île, à proximité de l'aéroport d'Isla Mujeres.