Vertaling van "eiland evenals " (Nederlands → Frans) :

Royal Caribbean Resort ligt op 5 minuten rijden van het vliegveld en de ferryhaven van het eiland, evenals het centrum van San Pedro.
Le Royal Caribbean Resort se situe à 5 minutes de route de la piste d'atterrissage et de l'embarcadère des ferries de l'ile, ainsi que du centre de San Pedro.

De accommodatie kan activiteiten regelen zoals duiken, snorkelen en een huurauto voor excursies op het eiland, evenals Catamaranexcursies en bezoeken aan rumfabrieken.
L'établissement peut organiser des activités telles que de la plongée avec ou sans tuba, ainsi que des croisières en catamaran et des visites de rhumerie.

Ook een potje biljart of tafeltennis behoort op het resort tot de mogelijkheden, evenals fietsverhuur om het eiland te verkennen.
Vous pourrez également faire une partie de billard ou de ping-pong dans le complexe, ou louer un vélo pour explorer l'île.

Ieder appartement van Dorada Arena heeft een eigen terras met uitzicht op de tuin of het eiland, ideaal om even te zitten met een drankje.
Chaque appartement Arena Dorada bénéficie d'une terrasse privée donnant sur le jardin ou sur l'île, où vous pourrez vous asseoir et siroter une boisson rafraîchissante.

Het beursterrein Messe Wien ligt op 500 meter afstand en het pretpark Prater, evenals het Donau-eiland, liggen op 900 meter van Vienna Suites.
Le parc des expositions Messe Wien se situe à 500 mètres et le parc d'attractions Prater ainsi que l'île du Danube sont à 900 mètres.

In de omgeving vindt u steden zoals Florence, Lucca, Pisa en Siena, evenals het eiland Elba en een aantal van de belangrijkste wijnhuizen van Italië.
Vous trouverez, dans les environs, des villes comme Florence, Lucques, Pise et Sienne mais aussi l'île d'Elbe et quelques-uns des plus importants domaines viticoles d'Italie.

Bij de excursiebalie kunt u een gratis boottocht met een glazen bodem regelen, evenals wandelingen en een prachtige helikoptervlucht over het eiland.
Le bureau d'excursions peut organiser gratuitement une sortie en bateau à fond de verre, des randonnées pédestres ou une balade en hélicoptère sur l'île.

Reverie Traditional Apartments wordt door een familie gerund en biedt traditionele appartementen en kamers die even uniek zijn als de schoonheid van het eiland Santorini.
Le Reverie est un complexe à la gestion familiale composé de chambres et d'appartements de style traditionnel exceptionnels, situés sur la magnifique île de Santorin.

De eigenaar van de accommodatie helpt u graag met het regelen van een huurauto of -fiets, evenals met een excursie met een busje over het eiland Brac.
Le propriétaire pourra organiser des locations de voitures ou de vélos et une excursion en van autour de l'île de Brac.

Het Filorian Hotel is gunstig gelegen voor een bezoek aan een van de 15 musea die het eiland te bieden heeft, evenals het landhuis Mon Repos.
Vous pourrez accéder facilement à 15 des musées de l'île et à la demeure de caractère Mon Repos.