Traduction de «eikenhouten trap » (Néerlandais → Français) :

De overweldigende eikenhouten trap leidt naar traditioneel ingerichte kamers”.
L'escalier hélicoïdal en chêne vous mène jusqu'aux chambres traditionnelles”.

Het hotel heeft veel oorspronkelijke elementen zoals de overweldigende eikenhouten trap die naar de traditioneel ingerichte kamers leidt.
Le grand escalier en chêne de cet hôtel mène aux chambres traditionnelles.

Het gebouw beschikt over een terras in de tuin en originele kenmerken, zoals een eikenhouten trap.
Le bâtiment possède un jardin avec terrasse et des éléments d'époque, tel qu'un escalier en chêne.

De Dorische zuilen die naar een sierlijke eikenhouten trap in de lobby leiden, zijn een goede indicatie van de grootse vormgeving van het hotel.
Les colonnes doriques qui mènent à l'élégant escalier en chêne du hall d'entrée sont révélatrices de la somptueuse décoration de l'hôtel.

Dit prachtige Victoriaanse huis is in de jaren 1850 gebouwd en beschikt over vele gotische kenmerken, waaronder boogdeuren, een eikenhouten trap en gebrandschilderde ramen.
Construite dans les années 1850, cette ravissante maison victorienne dispose de nombreux éléments gothiques, notamment de portes cintrées, d'un escalier en chêne et de vitraux.

Dit vriendelijke hotel, gebouwd in 1870, heeft oude glas-in-loodramen en een prachtige eikenhouten trap behouden. Het ligt op minder dan 1,6 km van het historische centrum van York.
Installé à moins de 1,6 km du centre historique d'York, l'Elmbank Hotel And Lodge fût construit en 1870 et a conservé ses vitraux et un magnifique escalier en chêne.

Er zijn nog originele kenmerken zichtbaar, zoals een eikenhouten trap en sierlijk pleisterwerk.
Certaines caractéristiques d'origine sont encore visibles, comme un escalier en chêne et moulures.

Het gebouw heeft prachtige interieurs, een bijzonder fraaie hal en een eikenhouten trap met een glazen koepel. Het Hollin Hall ligt in de heuvels van het Peak District, vlakbij het centrum van Manchester.
Le Hollin Hall se trouve sur les contreforts du Peak District, à proximité du centre-ville de Manchester.

Plas Gwyn BB Holiday Cottage is gevestigd in een traditioneel en monumentaal, Georgiaans herenhuis met veel authentieke kenmerken, inclusief de open haarden en een eikenhouten trap.
Cette maison de ville géorgienne traditionnelle classée Grade II présente de nombreux éléments d'époque, comme les cheminées et un escalier en chêne.

De prachtige granieten trap en de eikenhouten vloeren dragen nog eens extra bij aan de nostalgische sfeer van Masson.
Le majestueux escalier en granit et le parquet en chêne renforcent l'atmosphère nostalgique du Masson.