Traduction de «eigentijdse kunst » (Néerlandais → Français) :

Het Museum van moderne en eigentijdse kunst, het Museo d'Arte di Trento en Rovereto en Ice Rink Folgaria liggen allemaal dichtbij.
Le musée d’Art moderne et contemporain, le musée d'Arte di Trento e Rovereto et la patinoire Folgaria se trouvent non loin de l’hôtel.

Het stijlvolle en levendige restaurant Studio Kitchen hangt vol moderne kunst en heeft eigentijdse gerechten op het menu staan.
L'élégant restaurant Studio Kitchen présente des oeuvres art moderne et sert une cuisine contemporaine dans un cadre animé.

Het eigentijdse Rembrandt Hotel is gevestigd in een authentiek pand uit 1925 en ligt in het historische stadscentrum, op 500 meter van het Huis van het Volk en het Museum voor Moderne Kunst.
Installé dans le centre-ville historique, dans un bâtiment datant de 1925, le Rembrandt Hotel est un établissement contemporain qui se trouve à 500 mètres de la Maison du Peuple et du musée d'Art Contemporain.

De eigentijdse appartementen hebben tevens houten vloeren en moderne kunst. De open woonkamers zijn ingericht met een televisie en een comfortabele zithoek.
Les appartements de style contemporain sont pourvus de parquet et d'œuvres d'art moderne. Les salons décloisonnés sont équipés d'une télévision et de coins salons confortables.

Ze hebben een stijlvolle vormgeving met eigentijdse meubels en moderne kunst. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Elles présentent une décoration élégante ainsi qu'un mobilier et des œuvres d'art modernes. Toutes sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

De accommodatie is ingericht in een eigentijdse stijl en beschikt over grote kamers met stijlvol meubilair en moderne kunst.
Décoré dans un style contemporain, l'établissement Fürstenwall Apartment dispose de grandes chambres élégamment meublées et agrémentées d'œuvres d'art moderne.

Het is al sinds 1917 een populaire bestemming. Ervaar de kunst van ontspanning in luxueuze accommodatie, met 33 kamers, suites en aparte huisjes. De inrichting is gebaseerd op de originele architectuur in art-decostijl, met eigentijdse accenten.
Vous découvrirez l'art de la détente dans ses hébergements élégants. L'ensemble des 33 chambres, suites et cottages privés a été meublé dans l'esprit Art déco de son architecture d'origine, combiné à des touches contemporaines pour vous procurer une ambiance détendue et branchée.

De eigentijdse kamers zijn ingericht met modern meubilair en moderne kunst.
Ornées d'objets d'art moderne, les chambres arborent un style et un mobilier contemporains.

De kamers van Hotel Isola Verde zijn ingericht met eigentijdse meubels en moderne kunst.
Les chambres de l'hôtel Isola Verde sont décorées avec un mobilier contemporain et des œuvres d'art moderne.

De kamers van het Tobago hebben een stijlvol interieur met eigentijdse meubels, moderne kunst en elegante parketvloeren.
Les chambres raffinées présentent une décoration sur le thème de l'art moderne. Elles sont pourvues d'un mobilier contemporain et d'un parquet élégant.