Vertaling van "eigentijdse kamers bieden gratis onbeperkt " (Nederlands → Frans) :

De eigentijdse kamers bieden gratis onbeperkt WiFi, een tv met Freeview en toegang tot onze In Balance Gym.
Notre chambre contemporaine est équipée : WIFI gratuit illimité, TV avec Freeview et accès à notre nouveau gymnase In Balance Gym.

Al onze kamers bieden maximaal comfort, evenals gratis onbeperkt draadloos internet.
Toutes nos chambres offrent un maximum de confort ainsi qu'un accès internet wifi gratuit illimité.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Chambre Deluxe avec lit King Size Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, lit King Size, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Chambre Deluxe avec 2 lits simples Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, 2 lits simples, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Suite avec lit King Size et canapé-lit Idéale pour les professionnels en déplacement ou les familles, lit King Size, TV par satellite, écran LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, salon, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable et SDB.

Alle 314 kamers bieden een eigentijdse accommodatie en een balkon of terras met uizicht over de stad, de tuinen of het zwembad.
Les 314 chambres de style contemporain sont équipées d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la ville, les jardins ou la piscine.

'Superior'-kamer (niet-roken) met groot bed Ruime en eigentijdse kamer met een groot bed met dekbed, flatscreen-tv, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis mineraalwater).
Chambre superieure grand lit - non fumeur Chambre spacieuse et contemporaine équipée d'un grand lit avec couette, télévision écran plat, connexion internet WiFi offerte, coffre-fort, minibar (eau minérale offerte).

'Superior'-kamer (niet-roken) met twee bedden Ruime en eigentijdse kamer met twee grote bedden met dekbed, flatscreen-tv, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis mineraalwater).
Chambre superieure 2 lits- non fumeur Chambre spacieuse et contemporaine équipée de deux grands lits avec couette, télévision écran plat, connexion internet WiFi offerte, coffre-fort, minibar (eau minérale offerte).

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank Alle kamers beschikken over een lcd-televisie, directe telefoonlijn, föhn, strijkijzer en strijkplank, kluis, regelbare verwarming Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed Tweepersoonsbed, minikoelkast, Nespresso apparaat, badjas, slippers, luxe toiletartikelen, gratis water, gratis onbeperkt WiFi, strijkijzer en strijkplank, lcd televisie, kluis, thee- en koffiefaciliteiten, krant.
Chambre Standard avec lit double et canapé Toutes les chambres comprennent : salle de bain attenante, TV LCD, téléphone avec ligne directe, sèche-cheveux, fer et planche à repasser, coffre, chauffage réglable Chambre Privilège avec lit double Lit double, mini réfrigérateur, cafetière Nespresso, peignoir, pantoufles, articles de toilette haut de gamme, eau minérale, WIFI gratuit illimité, fer et planche à repasser, télévision LCD, coffre, théière/cafetière, journal.

Naast onze 'Standard'-kamers bieden we ook een comfortabele nacht in 'Privilege' en 'Bio Privilege'-kamers. Hier bieden wij u uitgebreidere services zoals gratis draadloos internet en toegang tot de prestigieuze 'Privilege'-lounge.
En plus de nos chambres Standard, nous proposons des chambres Privilège et Privilège-Bio. Vous passerez un excellent séjour avec des services supplémentaires comme le Wifi gratuit et l'accès à notre prestigieux salon Privilège.

Standard kamer met 1 eenpersoonsbed Comfortabele, eigentijdse kamer uitgerust met: thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Chambre Standard avec un lit simple Chambre comtemporaine et confortable équipée : plateau courtoisie, télévision écran plat avec chaines par satellite, mini refrigirateur, coffre fort et wifi offert.

Standard kamer met tweepersoonsbed Comfortabele, eigentijdse kamer uitgerust met: thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Chambre Standard avec un lit double Chambre comtemporaine et confortable équipée : plateau courtoisie, télévision écran plat avec chaines par satellite, mini refrigirateur, coffre fort et wifi offert.