Traduction de «eigenaars van pensión » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 200 meter afstand vindt u een restaurant dat wordt beheerd door de eigenaars van Pensión La Puntica.
À seulement 200 mètres, vous trouverez un restaurant géré par les propriétaires de la maison d'hôtes.

De eigenaars van Pension Panorama kunnen een tandemvlucht paragliding regelen.
Les propriétaires peuvent également organiser des vols en parapente en tandem.

U kunt genieten van de wekelijkse barbecue-avond of 's avonds entertainment, waaronder live muziek uitgevoerd door de eigenaar van het pension.
Toutes les semaines, vous pourrez profiter des soirées barbecue ou des animations avec concert du propriétaire.

De eigenaar van Midas Pension regelt boottochten naar het strand van Iztuzu.
Le propriétaire de la pension Midas organise des excursions en bateau à destination de la plage d'Iztuzu.

Pension Klotznerhof heeft een kunstatelier waar u schilderijen van de eigenaar kunt kopen of uw eigen kunstwerk kunt maken.
La Pension Klotznerhof possède un atelier d'art où vous pourrez acheter les peintures du propriétaire ou créer votre propre œuvre d'art.

De maaltijden worden persoonlijk bereid door de eigenaar van het pension.
Les repas sont préparés personnellement par le propriétaire de la maison d'hôtes.

De eigenaar van het pension bereidt elke ochtend met veel zorg een ontbijt.
Le petit-déjeuner, servi tous les matins, est préparé avec soin par le propriétaire.

De eigenaar woont op de benedenverdieping van het pension en de kamers bevinden zich op de bovenverdieping.
Le propriétaire des lieux vit au rez-de-chaussée, tandis que les chambres sont situées à l'étage.

De verschillende verdiepingen van dit pension zijn gerenoveerd door de eigenaar, die een creatieve achtergrond heeft in de modesector.
Les différents étages de cette maison d'hôtes ont été rénovés par le propriétaire, qui fait preuve d'une grande créativité grâce à son expérience dans la haute couture.

Dit pension wordt door de eigenaar beheerd en ligt aan de Tuinroute, op 30 meter van de lagune van Knysna.
Le Bridgewater Bed Breakfast est une maison d'hôtes située le long de la Garden Route, à 30 mètres de la lagune de Knysna.