Vertaling van "eigenaars geserveerd " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt elke ochtend in de woonkamer van de eigenaar geserveerd.
Le petit-déjeuner, compris dans le tarif des chambres, est servi chaque matin dans le salon du propriétaire.

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis ontbijt, dat door de eigenaars geserveerd wordt.
Le petit-déjeuner est inclus et servi tous les matins par les propriétaires.

Er wordt dagelijks een Engels ontbijt geserveerd en op aanvraag kunt u samen met de eigenaars genieten van een regionale maaltijd.
Un petit-déjeuner anglais est servi tous les matins.

Het Centro Storico bereid het ontbijt met croissants en koffie of cappuccino. Dit wordt op uw kamer geserveerd of in het nabijgelegen café van de eigenaar, waar tevens het inchecken plaatsvindt.
Le Centro Storico sert un petit-déjeuner composé de croissants et de café ou de cappuccino. Vous pourrez le savourer dans votre chambre ou dans le bar du propriétaire situé à proximité, où s'effectue l'enregistrement.

Het ontbijt wordt geserveerd in de woning van de eigenaar, naast de appartementen.
Le petit-déjeuner est servi dans la maison du propriétaire, à proximité des appartements.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijt, dat in het restaurant van de eigenaar wordt geserveerd. Deze eetgelegenheid bevindt zich op slechts 100 meter van Het Di Rienzo Pantheon Palace.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans le restaurant du propriétaire, à seulement 100 mètres du Di Rienzo Pantheon Palace.

U kunt verder gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en profiteert van korting in het restaurant van de eigenaar in Pistoia, waar typisch Toscaanse gerechten geserveerd worden.
Vous pourrez utiliser le barbecue et bénéficierez de tarifs réduits au restaurant du propriétaire à Pistoia, qui sert une cuisine typiquement toscane.

Op verzoek wordt er ontbijt geserveerd en zelfgemaakte wijn wordt rechtstreeks door de eigenaar geleverd.
Vous pourrez apprécier un petit-déjeuner sur demande et du vin fait maison vous est proposé par le propriétaire.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. De eigenaars adviseren u graag over lokale restaurants met regionale gerechten.
Un petit-déjeuner continental est servi quotidiennement. En outre, les propriétaires pourront vous recommander des restaurants servant des spécialités locales.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetzaal van de tavene van de eigenaar. U kunt er tevens genieten van traditionele gerechten en lokale wijn.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans le coin repas de la taverne du propriétaire, où vous pourrez également déguster des plats traditionnels accompagnés de vins locaux.