Traduction de «eigenaar van guest » (Néerlandais → Français) :

De eigenaar van Guest House Babić organiseert excursies naar Dubrovnik, het eiland Korcula, Mostar en Medjugorje, en ook boottochten rond de baai van Neum.
Des excursions vers Dubrovnik, l'île de Korcula, Mostar et Medjugorje peuvent être organisées par le propriétaire de l'établissement, ainsi que des sorties en bateau dans la baie de Neum.

De eigenaars van Risto's Guest House spreken vloeiend Engels.
Les propriétaires parlent couramment l'anglais.

Het 5th Avenue Gooseberry Guest House is net een kleine kunstgalerie, waar kunstwerken van de eigenaar worden getoond.
L'établissement abrite une véritable petite galerie d'art. La propriétaire des lieux y expose ses créations.

Het Limelight Guest House and Pub heeft een Britse eigenaar en beschikt over comfortabele kamers met airconditioning en privéparkeergelegenheid.
Appartenant à une famille britannique, le Limelight Guest House and Pub comporte des chambres confortables et climatisées ainsi qu'un parking sur place, pour plus de commodité.

De bussen vertrekken elke ochtend na het ontbijt'. s Avonds kunt u genieten van gratis Schots muzikaal entertainment, en er wordt ook een muzikale rondleiding door Schotland georganiseerd, waarbij de eigenaar van het Averon Guest House traditioneel Schotse liederen zingt.
En soirée, vous pourrez assister gratuitement à des spectacles musicaux écossais et à un voyage musical à travers l’Écosse en compagnie du propriétaire, qui interprète des chansons traditionnelles écossaises.

De eigenaars van Springwood, Sue en Lee Denman, zijn leden van de Gatwick Guest Houses Association (GGHA).
Les propriétaires du Springwood, Sue et Lee Denman, sont membres de l'association des maisons d'hôtes de Gatwick (GGHA).

Central Guest House bevindt zich dicht bij het restaurant Lisfoz, dat van dezelfde eigenaars is.
Le restaurant Lisfoz, géré par les mêmes propriétaires, se trouve à proximité.

De meertalige eigenaar van het Peer Guest House kan u bijstaan met nuttige toeristische informatie en het boeken van excursies.
Le propriétaire polyglotte du Peer Guest House peut fournir des informations touristiques utiles et réserver des excursions.