Traduction de «eigen wellnesscentrum kunt » (Néerlandais → Français) :

In het eigen wellnesscentrum kunt u genieten van een hamam, een sauna en massages.
Il vous propose un centre de bien-être comprenant un hammam, un sauna et des massages.

In eigen wellnesscentrum kunt ontspannende lichaamsbehandelingen boeken en ontspannen in de hot tub.
Le centre de bien-être de l'établissement propose des soins du corps relaxants. Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous disponible sur place.

In het eigen wellnesscentrum van het Thipwimarn Resort kunt u terecht voor Thaise of Zweedse massages.
Des massages suédois et thaïlandais sont proposés dans le spa du complexe.

Verder biedt het hotel het eigen wellnesscentrum Energy, waar u onder meer kunt sporten in de fitnessruimte en genieten van ontspannende massages.
Vous pourrez faire de l'exercice au club de bien-être Energy qui dispose d'une salle de sport et d'un service de massages relaxants.

Het resort beschikt ook over een eigen wellnesscentrum, waar u kunt genieten van een scala aan ontspannende massages, therapieën en behandelingen.
Le spa sur place propose également une variété de massages relaxants et de soins.

Vanaf de herfst 2009 kunt u terecht in het eigen wellnesscentrum van het Kur- und Wellnesshaus Spree Balance, waar uw huid en haar behandeld worden en eersteklas medische zorg en cosmetische behandelingen beschikbaar zijn.
Depuis l'automne 2009, le Spree Balance abrite sur place un centre de bien-être, où vous profiterez de soins médicaux et cosmétiques haut de gamme pour la peau et les cheveux.

U kunt gratis gebruikmaken van het eigen wellnesscentrum EVE.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa EVE, disponible sur place.

U kunt ontspannen in de lobbybar met open haard en een thuisbioscoopsysteem of bij het eigen wellnesscentrum met sauna's en een stoombad.
Vous aurez aussi la possibilité de vous détendre dans le bar avec cheminée et home cinéma ou dans l'espace bien-être agrémenté d'un sauna et d'un bain à vapeur.

Het resort bevindt zich in South Malé Atoll en heeft een eigen wellnesscentrum en een restaurant waar u kunt genieten van buffetten en diners buiten.
Situé sur l'atoll de Malé Sud, ce complexe possède son propre spa ainsi qu'un restaurant qui vous servira des repas sous forme de buffet que vous pourrez savourer en plein air.

In het eigen wellnesscentrum van het Bellonias kunt u terecht voor exclusieve massages en gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Une sélection exclusive de massages, de soins du visage et du corps est proposée au centre de bien-être sur place.