Vertaling van "eigen waterpark is uitgerust " (Nederlands → Frans) :

Het eigen waterpark is uitgerust met een kinderbad met veel waterspelen en glijbanen.
Le parc aquatique de l'établissement comprend une piscine pour enfants proposant de nombreux jeux d'eau et des toboggans.

Sidari Waterpark is uitgerust met een overdekt speelterrein met pooltafels, air hockey en tafelvoetbal.
Le Sidari Waterpark comprend un espace de jeux intérieur pourvu de billards, d'une table d'air hockey et d'un babyfoot.

Het heeft een eigen waterpark en biedt kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Il possède son propre parc aquatique et ses chambres climatisées sont dotées d'un balcon privé.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.

Het waterpark is uitgerust met 3 glijbanen en een kinderbad.
Le parc aquatique propose trois toboggans et un bassin pour enfants.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een volledig uitgeruste keuken met fornuis, koelkast en keukengerei. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad, douche en haardroger.
La cuisine entièrement équipée comporte une cuisinière, un réfrigérateur et des ustensiles de cuisine. La salle de bains privative comprend une baignoire, une douche et un sèche-cheveux.

De kamers zijn door een ventilator gekoeld en uitgerust met een kledingkast, een bureau, een zithoek en een eigen terras. De eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Équipées d'un ventilateur, les chambres disposent d'une armoire et d'une terrasse privée avec bureau et coin salon. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche.

De volledig uitgeruste keuken, de eethoek en de woonkamer komen uit bij het eigen zwembad. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en verschillende gratis toiletartikelen.
Leur cuisine entièrement équipée, leur coin repas et leur salon s'ouvrent sur la piscine privée. Leur salle de bains privative est équipée d'une baignoire et d'une sélection d'articles de toilette gratuits.

Het Altomincio heeft voor ieder wat wilt met haar eigen waterpark, zwembaden en ontelbare activiteiten voor sport en vrije tijd; allemaal in de adembenemende omgeving van het Gardameer.
L'Altomincio Family Park pourra satisfaire à toutes vos envies avec son propre parc aquatique, ses piscines et ses innombrables autres activités sportives et de loisirs ; tout cela vous est proposé dans le cadre magnifique du lac de Garde.

Het Marconfort El Greco Hotel ligt in de baai van Cala Portinatx. Dit all-inclusive-hotel heeft een gratis eigen waterpark.
Situé dans la baie de Cala Portinatx, le Marconfort El Greco Hotel - All Inclusive dispose de son propre parc aquatique gratuit.