Traduction de «eigen warme » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben klassieke houten meubels, voldoende kastruimte en eigen warme douches.
Elles comportent un mobilier en bois classique, une grande armoire et des douches privées d'eau chaude.

Begin de dag op de Candlewood Suites Fort Myers / Sanibel Gateway met het bereiden van uw eigen warme ontbijt in de keuken van uw suite.
Vous pourrez démarrer la journée en préparant votre repas grâce à la cuisinière, micro-onde et vaisselle de votre logement.

Ze zijn voorzien van kabel-tv, eigen warme douches en toiletartikelen.
Elles comprennent la télévision par câble, une douche avec eau chaude privative et des articles de toilette.

In hotel Hanafubuki kunt u zich ontspannen in één van de 7 eigen warme bronnenbaden, en genieten van gerechten uit de traditionele Japanse keuken. De kamers bieden uitzicht op de tuin van het hotel.
Au Hanafubuki vous pourrez vous détendre dans l'un des 7 bains thermaux privés, déguster une cuisine traditionnelle japonaise et profiter de chambres avec vue sur le jardin privé de l'hôtel.

De kamers beschikken over airconditioning, een minibar, satelliet-tv en een eigen warme douche.
Ses chambres climatisées sont pourvues d'un minibar, d'une télévision par satellite et d'une douche privative avec eau chaude.

In Hotel Skif wachten u klassiek ingerichte kamers met faciliteiten om uw eigen warme drankje te bereiden.
Pourvues d'un mobilier classique, les chambres comportent un plateau/bouilloire.

Het Warm Hospitality Apartments biedt moderne en stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in de wijk Zattere in Venetië.
Doté d'une connexion Wifi gratuite accessible partout, le Warm Hospitality Apartments vous propose des appartements indépendants modernes et élégants répartis dans le quartier Zattere de Venise.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en voorzien van airconditioning, een eigen balkon en een eigen kluisje. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en een douche met warm water.
Dotées d'installations en bois et d'un balcon privé, les chambres climatisées sont toutes équipées d'un coffre-fort personnel. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche avec eau chaude.

Manatei Hakone heeft een bad met warm bronwater, tennisbanen en kamers met uitzicht op de bergen en soms een eigen bad met warm bronwater.
Le Manatei Hakone dispose d'un bain de source chaude, de courts de tennis ainsi que de chambres avec vue sur la montagne et, pour certaines, avec bain de source chaude.

Bij Hakone Manatei kunt u achteroverleunen en genieten van een openbaar bad met warm bronwater, of ontspannen in een gratis eigen bad met warm bronwater.
Lors de votre séjour à l'Hakone Manatei, vous pourrez vous détendre dans le bain public de source chaude ou vous prélasser dans l'un des bains privés, sans frais supplémentaires.