Vertaling van "eigen terras en combineert " (Nederlands → Frans) :

Het landhuis biedt een eigen terras en combineert een traditioneel interieur met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Le manoir dispose d'une terrasse privative et associe une décoration traditionnelle avec des équipements modernes dont une connexion Wifi gratuite.

Het resort combineert een retrodesign met elementen uit de Maya-architectuur. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen terras met uitzicht op de tropische tuinen of de zee.
Associant une architecture de style maya et une décoration d'inspiration rétro, ses chambres climatisées comprennent une terrasse privée offrant une vue sur les jardins tropicaux ou sur la mer.

Alle kamers zijn uniek ingericht en hebben een eigen terras en een eigen badkamer met een douche.
Présentant un style unique, toutes les chambres possèdent une terrasse privée et une salle de bains privative avec douche.

Goedemoed Country Inn is een prachtig Kaaps Nederlands herenhuis. De herberg is rustig gelegen in het midden van zijn eigen wijngaard en combineert moeiteloos historische elegantie met moderne gemakken.
L'auberge Goedemoed Country Inn est un délicieux manoir de style « Cape Dutch », paisiblement niché au cœur de ses propres vignes, qui allie sans effort une élégance historique au confort moderne.

Can Pulit ligt in Selva, in het noorden van Mallorca en op slechts 25 minuten rijden van Port d'Alcudia. Het heeft een eigen zwembad en combineert een rustieke stijl met een Mallorcaanse inrichting.
Le Can Pulit se situe à Selva, dans le nord de Majorque, à 25 minutes en voiture de Port d'Alcudia.

Het Terra del Sole ligt op slechts 1 km van de afrit Valmontone van de snelweg A1. Het biedt een gemeenschappelijke tuin en moderne appartementen met airconditioning en een eigen terras.
Situé à seulement 1 km de la sortie Valmontone de l'autoroute A1, le Terra del Sole dispose d'un jardin commun et d'appartements climatisés et contemporains dotés d'une terrasse privée.

Alle villa's zijn volledig gemeubileerd en hebben een eigen terras en tuin met een panoramisch uitzicht op de stad.
Toutes les villas sont entièrement meublées et disposent d'une terrasse privée et d'un jardin avec vue panoramique sur la ville.

Deze boerderij is omgeven door een park van 3 hectare met wilde konijnen, en biedt rustieke accommodatie met een eigen terras en uitzicht op het platteland.
Entourée d'un parc de 3 hectares où des lapins sauvages gambadent, cette ferme propose un hébergement rustique. Elle dispose d'un patio privé et donne sur la campagne.

De tweepersoonskamer kijkt uit over het zwembad en beschikt over airconditioning, een eigen ingang, een eigen terras, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche.
Jouissant d'une vue sur la piscine, les chambres doubles disposent d'une entrée privée, de la climatisation, d'une terrasse privative et d'une télévision à écran plat.

Alle kamers en-suites beschikken over een eigen terras, een eigen ingang en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Toutes les chambres et les suites de l'établissement possèdent une terrasse privée, une entrée privée et une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.