Traduction de «eigen teelt » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het pension worden zelfgemaakte gerechten en etenswaren van eigen teelt geserveerd.
Le restaurant sert des produits du terroir et une cuisine maison.

Het restaurant serveert gerechten uit de Karinthische keuken die deels zijn bereid met producten uit eigen teelt.
Le restaurant sert une cuisine régionale raffinée, préparée en partie avec des produits issus de la ferme de l'établissement.

In het Casa kunt u Siciliaanse specialiteiten proeven, die zijn bereid met producten van eigen teelt.
Il vous propose également de goûter aux spécialités siciliennes préparées avec des produits cultivés sur place.

Het biedt rustieke kamers en een biologisch ontbijtbuffet met groenten en fruit van eigen teelt.
Elle propose des chambres de style campagnard et un petit-déjeuner buffet bio comprenant des fruits et des légumes produits sur place.

Het restaurant is uitsluitend toegankelijk voor gasten en serveert traditionele Toscaanse gerechten, bereid met producten van eigen teelt.
Le restaurant, réservé aux clients de l'établissement, sert des plats toscans traditionnels préparés à partir de produits cultivés sur place.

Het beschikt over een traditioneel restaurant, produceert zijn eigen kaas en melk en teelt zijn eigen groenten en fruit.
Abritant un restaurant traditionnel, il produit son propre fromage et son lait, et cultive des fruits et légumes sur place.

Deze accommodatie produceert zijn eigen honing en teelt zijn eigen groenten en fruit.
L'établissement produit son propre miel, ainsi que des fruits et légumes.

Dit milieuvriendelijke hotel teelt biologisch fruit op eigen bodem.
Cet hôtel écologique cultive ses propres fruits biologiques.

Het Bio-Hotel Oswalda-Hus heeft een biologisch certificaat en teelt haar eigen organische landbouwproducten voor het bereiden van de gerechten.
Le Bio-Hotel Oswalda-Hus a reçu le label biologique, ce qui signifie qu'il utilise des aliments biologiques et des produits issus de l'agriculture biologique.

Het Tre Terre teelt haar eigen fruit en groentes, die gasten bij het pension kunnen kopen.
Il produit aussi ses propres fruits et légumes, disponibles à l'achat.