Vertaling van "eigen stuk mediterraans " (Nederlands → Frans) :

Het Aral Hotel beschikt over een eigen stuk mediterraans zandstrand, een buitenzwembad met glijbanen en een terras met ligstoelen.
Doté d'une plage méditerranéenne privée de sable, l'Aral Hotel Side possède une piscine extérieure avec des toboggans et une terrasse pourvue de chaises longues.

La Gourgasse Vieille biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een mediterraan restaurant. Het ligt op een ruim stuk, eigen grond vlak bij het door UNESCO beschermde Canal du Midi, het oudste kanaal van Europa.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant méditerranéen, l'établissement La Gourgasse Vieille est situé sur un grand domaine privé à proximité du Canal du Midi, le plus ancien canal d'Europe et site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.