Traduction de «eigen strand ligt » (Néerlandais → Français) :

Het eigen strand ligt op 10 minuten loopafstand en het is 15 minuten wandelen naar het centrum met winkels, restaurants en een supermarkt.
La plage privée se trouve à 10 minutes à pied et le centre-ville avec ses magasins, restaurants et supermarchés est accessible en 15 minutes de marche.

La Mirada beschikt over een eigen strand ligt, op 3 minuten lopen van het hotel.
L'établissement La Mirada dispose d'une plage privée située à 3 minutes à pied.

Dit 5-sterrenhotel met een eigen strand ligt in Cap Skirring en biedt panoramisch uitzicht op zee.
Bénéficiant d'une plage privée et offrant une vue panoramique sur la mer, l'hôtel 5 étoiles Les Alizés Beach Resort vous accueille à Cap Skirring, à 5 km du centre-ville.

Bogense Strand ligt op 500 meter van het strand Bogense op het eiland Funen, en biedt huisjes met keuken en een eigen terras met tafel en stoelen.
Situé à 500 mètres de la plage de Bogense sur l'île de Fionie, le Bogense Strand Camping Cottages propose des cottages dotés d'une cuisine et d'une terrasse privée avec une table et des chaises.

Het Chateau Resort Kenting ligt aan het strand van Dawan en biedt toegang tot een eigen strand en kamers met een eigen balkon, gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Situé sur la plage de Dawan, le Chateau Beach Resort Kenting dispose d'un accès à une plage privée et propose des chambres avec balcons privatifs, une connexion Wifi gratuite et des télévisions par câble à écran plat.

Dit hotel ligt direct naast de Ammersee en beschikt over een eigen strand.
Le Strand Hotel Garni Diessen est implanté sur les rives du lac Ammersee et à 5 minutes de marche de la gare ferroviaire de Dießen. Il possède une plage privée.

Het Myrtle Beach Marriott Resort ligt op 9,6 km van Ripley's Aquarium en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad met een waterglijbaan aan het strand. Het resort biedt uitzicht op de oceaan of het resort.
Situé à 9,6 km de l'aquarium de Ripley, le Myrtle Beach Marriott Resort possède une plage privée, une piscine extérieure en bord de mer avec un toboggan et des vues sur l'océan ou le complexe.

Het Dream View ligt tegenover het strand Playa Delfines Strand in de hotelzone van Cancún en heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en een eigen strand.
Situé à Cancún, face à la plage de Playa Delfines, dans le quartier des hôtels, le Dream View possède une piscine extérieure, une salle de sport et une plage privée.

Appartamenti Aurora ligt op slechts 50 meter van zijn eigen strand en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Situé à seulement 50 mètres de sa plage privée gratuite, l'établissement Appartamenti Aurora propose des appartements indépendants pourvus d'un balcon privé.

Blue Lagoon Villas ligt aan het prachtige Tulubhan-strand van Boracay en biedt een buitenzwembad, een eigen strand en gratis internet.
Situé sur les rivages de la belle plage de Tulubhan à Boracay, le Blue Lagoon Villas possède une piscine extérieure, une plage privée et une connexion Internet gratuite.