Traduction de «eigen strand bevindt » (Néerlandais → Français) :

Behalve de unieke ligging aan het eigen strand bevindt het Key Largo Resort zich ook dicht bij diverse bezienswaardigheden in de omgeving. Het John Pennekamp National Marine Sanctuary en het maritiem dierenpark Theater van de Zee liggen beide op slechts enkele minuten afstand.
Vous apprécierez l'emplacement incomparable en bord de mer du Key Largo Hilton Resort, ainsi que sa proximité avec plusieurs attractions de la région. Le sanctuaire maritime national John Pennekamp et le parc animalier marin Theater of the Sea sont accessibles à quelques minutes.

Het Hidden Garden Hotel bevindt zich direct aan het strand in Bodrum en beschikt over een tuin, een terras en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Situé directement sur la plage de Bodrum, l'établissement Hidden Garden Hotel dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'une plage privée, sur laquelle vous bénéficierez de parasols et de chaises longues sans frais supplémentaires.

Het Paradise Island Resort bevindt zich aan het strand en beschikt over een eigen strand waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan watersportactiviteiten bij de accommodatie.
Situé au bord de la plage, le complexe Paradise Island Resort propose un espace de plage privé où vous pourrez pratiquer différents sports nautiques.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Situé sur une plage de Paje donnant sur l'océan Indien, le Domokuchu Beach Bungalows vous accueille dans des cottages de style Makuti dotés d'un toit en chaume avec vue sur la mer et possède une plage privée.

Het Apartments Ribarica bevindt zich in Karlobag en biedt een eigen restaurant en een eigen strand.
Situé à Karlobag, l'Apartments Ribarica possède un restaurant sur place et une plage privée.

Het indrukwekkende 17e-eeuwse Castello di San Marco Charming Hotel SPA ligt aan de kust, in een park van 1,5 hectare. Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van Taormina en heeft een eigen strand.
Niché au cœur d'un parc d'1,6 hectare, le Castello di San Marco Charming Hotel SPA, aménagé dans un imposant château du XVIIe siècle, vous accueille sur la côte, à 20 minutes de route de Taormine. L'établissement possède sa propre plage privée.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid bevindt zich op 3 km van het strand en biedt gratis WiFi.
Cet appartement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite se trouve à 3 km de la plage.

Het Premier Village Danang Resort Managed By Accor heeft een mooi buitenzwembad en een eigen strand. Deze luxueuze accommodatie bevindt zich in het hart van Da Nang.
Le Premier Village Danang Resort Managed By Accor propose un hébergement de luxe niché au cœur de Da Nang, une magnifique piscine extérieure à débordement et une plage privée.

De Sani Beach Club bevindt zich in een groene baai in Kassandra en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee. Dit 5-sterrenresort beschikt over een eigen strand en een zwembad.
Implanté dans une baie verdoyante de Kassandra, le Sani Beach Club est un hôtel 5 étoiles surplombant la mer Égée et doté d'une plage ainsi que d'une piscine privées.

Het bevindt zich boven de populaire boulevard Lungomare en beschikt over een casino, een binnenzwembad en een eigen strand.
Surplombant la promenade populaire Lungomare, il dispose d'un casino, d'une piscine intérieure et d'une plage privée.