Vertaling van "eigen spa van chateau " (Nederlands → Frans) :

De eigen spa van Chateau Saint Just is voorzien van een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Le spa du Château Saint Just comporte une piscine intérieure et une salle de sport.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan behandelingen in de Spa du Château, de spa bij het hotel.
Sur place, vous pourrez profiter d'une variété de soins au Spa du Château.

De kamers met eigen badkamer van Château de Vedène hebben uitzicht op de Provence.
Offrant une vue sur la campagne provençale, les chambres du Château de Vedène sont pourvues d'une salle de bains privative.

De spa van Château d'Isenbourg beschikt over een binnen- en een buitenzwembad, een hamam, een sauna, behandelkamers en een hot tub met uitzicht op de wijngaarden.
Le spa de l'établissement comprend une piscine intérieure et extérieure, un hammam, un sauna, des salles de soin et un bain à remous offrant également une vue sur le vignoble.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid. Het château ligt op 1,4 km van het treinstation van Lilliers, op 14 km van Béthune en op 25 minuten rijden van Hazebrouck.
Un parking gratuit et privé est disponible sur place et la gare de Lillers se trouve à 1,4 km. Le château est situé à 14 km de Béthune et vous rejoindrez Hazebrouck en 25 minutes en voiture.

De spa van Château de Riell biedt verschillende ontspannings- en schoonheidsbehandelingen.
Le spa du Château de Riell dispense un choix de soins de beauté et de relaxation.

De spa van Château Fontenay is uitgerust met veel sauna's.
L'espace spa abrite de nombreux saunas.

Dit luxueuze resort ligt aan de kust van Florida Bay in Islamorada (Florida) en beschikt over 300 meter privéstrand, een eigen spa en een eigen 160 meter lange vissteiger.
Situé sur la côte de la baie de Floride, à Islamorada, ce complexe de luxe vous propose une plage privée de 300 mètres, un spa sur place et un quai de pêche privé de 160 mètres.

Ook hebben ze een eigen badkamer met een haardroger U kunt genieten van massages, pedicures, manicures en andere behandelingen in de eigen spa.
Leur salle de bains privative est munie d'un sèche-cheveux. Vous pourrez profiter de massages, d'une pédicure, d'une manucure et d'autres soins au spa situé sur place.

Spa Wellness Hotel Orchidea ligt in het centrum van Velky Meder. Het heeft een eigen spa- en wellnesscentrum, bekroond met een European Spa Award.
Doté d'une gamme d'installations de bien-être et de spa sur place, récompensé du prix européen du spa, le Spa Wellness Hotel Orchidea vous accueille dans la ville de Velky Meder, à seulement 350 mètres de la station thermale de Corvinus.