Traduction de «eigen skilift » (Néerlandais → Français) :

Het AlpineResort heeft een eigen skischool, skiverhuur, een skiwinkel en een eigen skilift voor beginners.
Une école et un magasin de ski, un service de location de skis ainsi qu'une remontée mécanique privée pour les débutants sont disponibles sur place.

De Ponyhof heeft een eigen skilift en een helling. Nationaal Park Hohe Tauern en de Großglockner Hochalpenstraße liggen op slechts een klein stukje rijden van het Feriendorf.
Le parc national des Hohe Tauern et la haute route alpine du Grossglockner se trouvent à quelques minutes en voiture du Feriendorf.

Het biedt een schat aan sportieve en recreatieve mogelijkheden. Het Alm-Ferienclub Silbertal wordt omgeven door een fantastisch ski- en wandelgebied en heeft een eigen skilift in de winter, die u zonder wachttijden naar het skigebied brengt.
Entouré d'un grand domaine skiable, le Alm-Ferienclub Silbertal dispose de ses propres remontées mécaniques en hiver, vous permettant de rejoindre le domaine à tout moment.

Chata Borůvka biedt gratis fietsen en darten en beschikt over een eigen skilift, skiverhuur, een accommodatie met een terras en houten lambrisering en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé à Mariánská, l'établissement Chata Borůvka bénéficie d'une remontée mécanique sur place, et dispose de services de prêt de vélos et de location de matériel de ski, et de fléchettes. Cet hébergement comporte une terrasse, des murs lambrissés et un jardin avec barbecue.

Sporthotel Floralpina biedt een eigen skilift en u kunt tot aan de deur skiën vanaf de pistes van Floralpina. Het hotel heeft een spa en een Tiroler restaurant.
Bénéficiant de ses propres remontées mécaniques et d'un accès direct aux pistes de ski Floralpina, le Sporthotel Floralpina abrite un spa et un restaurant tyrolien.

Het Lärchenhof heeft een eigen skilift en een skischool.
L'hôtel Lärchenhof possède sa propre remontée mécanique ainsi qu'une école de ski.

Hotel Vydra ligt in het Boheemse Sumavagebergte. Het biedt gratis toegang tot de sauna en het buitenzwembad en u krijgt korting op de eigen skilift van het hotel.
L'hôtel Vydra est situé dans les montagnes Sumava et dispose d'un sauna et d'une piscine extérieure en accès libre.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Tsjechische gerechten en de dichtstbijzijnde supermarkt is te vinden binnen 3 km. De accommodatie biedt ook een speeltuin met grasveldje en een kleine eigen skilift vindt u op 200 meter afstand.
Vous dégusterez une cuisine tchèque traditionnelle au restaurant sur place et trouverez l'épicerie la plus proche à 3 km. L'établissement possède aussi une aire de jeux engazonnée et une petite remontée mécanique privée installée à 200 mètres.

Het hotel heeft een eigen skilift op 20 meter afstand en een restaurant dat huisgemaakte, biologische gerechten serveert.
L'hôtel dispose de sa propre remontée mécanique située à 20 mètres ainsi que d'un restaurant proposant des plats biologiques faits maison.

De Krallerhof biedt in de winter een eigen skilift en skischool.
L'hiver, le Krallerhof bénéficie d'une remontée mécanique privée.