Traduction de «eigen restaurant wilde » (Néerlandais → Français) :

In het eigen restaurant Wilde's worden heerlijke gerechten met verse lokale en seizoensproducten geserveerd.
Idéal pour les passionnés de gastronomie, le restaurant Wilde du Lodge at Ashford est réputé pour sa cuisine à base de produits frais locaux et de saison.

Ook heeft elke kamer haar eigen koelsysteem. Het eigen restaurant serveert een biologisch ontbijtbuffet en klassieke gerechten met wilde kruiden en regionale, biologische ingrediënten.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner buffet bio ainsi que des plats classiques avec des herbes sauvages et des produits bio de la région.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt en genieten van specialiteiten zoals steak tartare en wild in het eigen restaurant of op het terras.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner ainsi que des spécialités comme le steak tartare ou du gibier dans le restaurant se trouvant sur place, ou sur la terrasse.

Het eigen restaurant van Siikaranta Hotel serveert vers gebakken biologisch brood en maakt gebruik van lokale ingrediënten, zoals wilde bessen en paddestoelen uit het nabijgelegen bos.
Sur place, le restaurant de l'hôtel sert du pain bio fraîchement cuit et utilise des ingrédients locaux, tels que les baies sauvages et les champignons de la forêt voisine.

Het Country Hotel Heydalur heeft natuurlijke warmwaterbronnen, gratis WiFi en een eigen restaurant in de wilde Westfjorden van IJsland.
Proposant des sources chaudes naturelles, une connexion Wifi gratuite et un restaurant, le Country Hotel Heydalur se trouve dans la région islandaise sauvage de Westfjords.

Dit hotel ligt op ongeveer 1,5 km van Jokers Wild Casino en biedt een eigen restaurant, een verwarmd buitenzwembad en kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé à moins d'1,6 km du casino Jokers Wild, l'hôtel Best Western Plus Henderson propose un restaurant sur place, une piscine extérieure chauffée ainsi que des chambres avec télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite.

Het restaurant serveert traditionele Karinthische gerechten, waaronder vis uit het nabijgelegen meer, wild van de eigen jachtgronden van het hotel en biologische groenten uit eigen tuin.
Le restaurant sert des plats traditionnels de la Carinthie, notamment du poisson pêché dans le lac voisin, du gibier provenant du parc de chasse privé de l'hôtel et des légumes biologiques récoltés dans le potager sur place.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en het eigen traditionele restaurant serveert verschillende vlees-, wild- en visgerechten.
Le restaurant traditionnel de cet hôtel à la gestion familiale propose une sélection de plats de gibier et de poisson.

Het beschikt over eigen huisslagers/visboeren, die voor de vis en het vlees voor de heerlijke gerechten van het restaurant zorgen. Het rustieke restaurant biedt Zwabische specialiteiten en internationale gerechten met seizoensgebonden ingrediënten van hoge kwaliteit, en wild tijdens het juiste seizoen.
Le restaurant vous accueille dans un cadre rustique : il vous propose des spécialités souabes et des plats internationaux préparés avec des ingrédients de qualité et de saison, ainsi que du gibier.

In het restaurant wordt gebruikgemaakt van wilde planten uit eigen tuin voor het bereiden van desserts.
Le restaurant s'appuie sur les végétaux sauvages cultivés sur place pour créer des desserts.