Traduction de «eigen restaurant relais serveert toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant Relais serveert Toscaanse gerechten en een brede selectie lokale wijnen.
Son restaurant, le Relais, sert des plats toscans et une large sélection de vins locaux.

Het panoramische restaurant Parrini serveert Toscaanse en internationale gerechten.
Le restaurant panoramique du Parrini sert une cuisine toscane et internationale.

Hier vindt u tevens een fitnessruimte en een Turks bad. Restaurant Lampolla serveert Toscaanse specialiteiten op basis van lokale producten en uitstekende wijn uit de omgeving.
Vous y trouverez également une salle de sport et un bain turc. Le restaurant Lampolla sert des spécialités toscanes à base de produits locaux et des vins fins de la région.

Het restaurant 1260 serveert Toscaanse wijnen en gerechten, bereid met alleen de beste ingrediënten van het seizoen.
Le restaurant 1260 sert des vins toscans et des plats élaborés uniquement avec les meilleurs ingrédients de saison.

Het restaurant Minerva serveert Toscaanse specialiteiten.
Le restaurant du Minerva vous propose des spécialités toscanes.

Restaurant Capriccio serveert Toscaanse gerechten en wijn op het bij kaarslicht verlichte terras in de tuin.
Le restaurant Capriccio sert une cuisine et du vin de Toscane sur sa terrasse éclairée aux chandelles.

Restaurant Trenta serveert Toscaanse gerechten. Van mei tot en met september is het een zelfbedieningsrestaurant.
Le restaurant Trenta, en libre-service de mai à septembre, prépare des plats toscans.

Hotel Bel Soggiorno is gelegen in het centrum van San Gimignano en biedt grote kamers en een eigen restaurant met typische Toscaanse gerechten.
Situé dans le centre de San Gimignano, l'Hotel Bel Soggiorno propose de grandes chambres et un restaurant servant des plats typiques de la Toscane.

De Antico Borgo San Lorenzo wordt beheerd door een familie en heeft een eigen restaurant waar traditionele Toscaanse gerechten en lokale specialiteiten worden geserveerd.
L'établissement à la gestion familiale Antico Borgo San Lorenzo dispose de son propre restaurant qui propose une cuisine toscane traditionnelle et des spécialités locales.

In het eigen restaurant worden typisch Toscaanse gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'établissement vous fera déguster, quant à lui, des plats typiques de la région.