Traduction de «eigen restaurant ontbijten » (Néerlandais → Français) :

U kunt ter plekke ook in een eigen restaurant ontbijten.
Un restaurant est également ouvert sur place pour ce repas matinal.

U kunt ontbijten in het eigen restaurant van het hotel.
Un petit-déjeuner est servi au restaurant de l'établissement.

U kunt ontbijten in uw eigen kamer en de 24-uursroomservice serveert maaltijden uit het eigen restaurant.
Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner dans le confort de votre chambre et le restaurant de l'établissement assure un service d'étage 24h/24.

U kunt tevens gebruikmaken van gratis breedbandinternet. U kunt ontbijten, lunchen en dineren bij het eigen restaurant van het hotel: het Swiss Pick Restaurant.
L'établissement propose en outre une connexion haut débit à Internet gratuite et le restaurant Swiss Pick, ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

U kunt de hele dag ontbijten in het eigen restaurant Stock.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner toute la journée au restaurant de l'hôtel, le Stock.

Op verzoek kunt u in uw eigen kamer ontbijten. Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten van het à-la-cartemenu.
Le restaurant de l'hôtel propose un menu à la carte composé de plats traditionnels.

Het Premier Inn Hemel Hempstead West biedt uitstekende vervoersverbindingen naar Londen en het zuidoosten, accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding, en een eigen restaurant waar u kunt ontbijten en dineren.
Le Premier Inn Hemel Hempstead West bénéficie d'excellentes liaisons de transport vers Londres et le sud-est. Il propose un hébergement d'un bon rapport qualité-prix et un restaurant sur place, servant le petit-déjeuner et les repas du soir.

Het eigen restaurant kijkt uit over de zee en het zwembad. U kunt er ontbijten, lunchen en dineren. Op het menu staan diverse Aziatische en westerse gerechten, wijn en andere dranken.
Le restaurant du Resort Devasom Hua Hin est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Vous y savourerez une variété de plats asiatiques et occidentaux, tout en admirant la vue sur la mer et la piscine du complexe.

Het biedt ruime accommodatie aan de kust. U kunt hier heerlijk op uw eigen balkon ontbijten of over de promenade wandelen, waar tevens vele restaurants te vinden zijn.
Ce spacieux hébergement en bord de mer vous propose de savourer le petit-déjeuner sur votre balcon privé ou de découvrir les nombreux restaurants situés le long de la promenade.

Bij het eigen restaurant, compleet met zeezicht en een dansvloer, kunt u elke dag ontbijten en dineren.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner et le dîner au restaurant sur place qui donne sur la mer et comporte une piste de danse.