Traduction de «hele dag ontbijten » (Néerlandais → Français) :

U kunt de hele dag ontbijten in het restaurant, waar ook lokale gerechten worden geserveerd, evenals gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner tous les jours au restaurant, qui sert également de la nourriture locale, ainsi que de la connexion Wifi gratuite dans les zones communes.

U kunt de hele dag ontbijten in het eigen restaurant Stock.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner toute la journée au restaurant de l'hôtel, le Stock.

U kunt ontbijten op uw kamer. Roomservice is de hele dag door beschikbaar.
Le petit-déjeuner peut être dégusté en chambre et le service d'étage est assuré toute la journée.

U kunt ook ontbijten op het terras. De bar is de hele dag een fijne plek voor wat ontspanning en biedt gratis thee en koffie.
Venez vous détendre au bar ouvert toute la journée et profiter gratuitement du thé et du café.

U kunt ook de hele dag door ontbijten met onder andere omeletten, vruchten en zoete deegwaren.
Jouissant d'une vue sur la mer, celui-ci est niché dans un magnifique cadre entouré de palmiers. Le petit-déjeuner, composé d'omelettes, de fruits et de viennoiseries, vous sera servi à toute heure de la journée.

U bent van harte welkom om te ontbijten in de lounge Salones de Piano Nobile, die de hele dag geopend is en een à-la-cartemenu serveert.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le salon Salones de Piano Nobile, ouvert tous les jours.

U kunt in uw kamer ontbijten en roomservice is ook de hele dag door beschikbaar.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner en chambre, et le service d'étage fonctionne sans interruption en journée.

Voor gasten met halfpension wordt het diner geserveerd in restaurant Jasmine. U kunt ook op uw kamer ontbijten en er worden de hele dag door snacks en barbecuediensten aangeboden.
Si vous avez choisi la demi-pension, le dîner est servi au restaurant Jasmine. Le petit-déjeuner peut être servi en chambre.

U kunt 's ochtends ontbijten terwijl u geniet van het uitzicht op zee en daarna naar het nabijgelegen strand lopen, waar u de hele dag kunt zonnebaden en zwemmen in de Middellandse Zee.
Le matin, vous prendrez votre petit-déjeuner en regardant la mer puis vous descendrez sur la plage voisine pour passer votre journée à bronzer et à vous baigner dans la Méditerranée.

In de bar kunt u ontbijten en de hele dag door genieten van snacks.
Le bar est idéal pour savourer le petit-déjeuner et les collations pendant la journée.