Vertaling van "eigen restaurant dineren " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen in het eigen restaurant dineren of bij verschillende cafés in de buurt.
Vous pourrez manger au restaurant sur place ou dans différents cafés des environs.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet, en u kunt dineren in het eigen restaurant van Hotel Restaurant Le Grand Turc. Er staan traditionele gerechten op het menu die worden bereid met regionale ingrediënten.
Un petit-déjeuner buffet est servi. Vous pourrez dîner dans le restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine traditionnelle élaborée avec des ingrédients frais et locaux.

Het hotel ligt op 6 km van Haguenau en u kunt ontspannen in de tuin met een drankje van de bar en dineren in het eigen restaurant.
À seulement 6 km de Haguenau, vous pourrez vous détendre dans le jardin avec un verre pris au bar et dîner sur place au restaurant.

Gasten kunnen onder het genot van een drankje ontspannen in de bar, dineren in het eigen restaurant of een duik nemen in de nabijgelegen rivier.
Vous pourrez vous détendre en savourant une boisson au bar, dîner au restaurant sur place et vous baigner dans la rivière voisine.

U kunt in het restaurant dineren, maar ook op het eigen strand of in uw eigen villa.
Vous pourrez manger au restaurant, sur la plage privée ou dans le confort de votre villa.

De kamers zijn voorzien van een televisie en een eigen badkamer met een douche'. s Ochtends wordt het ontbijt verzorgd, en u kunt dineren in het eigen restaurant dat Tsjechische gerechten serveert.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner le matin.

Gasten kunnen in het eigen restaurant, buiten op het terras of in hun eigen kamer dineren.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant sur place ou en plein air, sur la terrasse.

Het resort beschikt over 2 eigen restaurants: het restaurant The Waterside, dat een familievriendelijke, traditionele bar en grill is, en restaurant Nico's, een knusse, eigentijdse brasserie met een buitenterras waar u kunt dineren.
Le complexe abrite 2 restaurants. Le restaurant Waterside est un bar et grill traditionnel et familial, tandis que le Nico est une brasserie contemporaine proposant un cadre intime ainsi qu'une terrasse où vous pourrez prendre vos repas en plein air.

U kunt dineren bij Restaurant Medley, het eigen restaurant dat Vietnamese en internationale gerechten serveert, of gewoon ontspannen bij de bar bij het zwembad en bij de receptie.
L'établissement abrite un restaurant, le Medley, où vous pourrez déguster une cuisine vietnamienne et internationale. Vous serez également invités à vous détendre aux bars de l'établissement, situés au bord de la piscine et à la réception.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Vous pourrez dîner au restaurant de l'hôtel, qui sert une cuisine créole. Vous trouverez d'autres restaurants servant des plats internationaux dans un rayon de 4 km. Le bureau d'excursions de Castle Comfort Lodge peut vous aider à organiser des activités telles que la plongée, la randonnée et l'observation de dauphins et baleines.