Traduction de «eigen restaurant dat culinaire hoogstandjes serveert » (Néerlandais → Français) :

Grand Hotel Primus ligt in Ptuj, de oudste stad van Slovenië. Het heeft een fitnesscentrum, een grote spa met zwembaden en een eigen restaurant dat culinaire hoogstandjes serveert.
Le Grand Hotel Primus est situé à Ptuj, la plus vieille ville de Slovénie. Il propose un vaste spa avec piscines, des délices culinaires dans les restaurants sur place et une salle de sport.

Het hotel beschikt over een restaurant waar culinaire hoogstandjes worden bereid. Het serveert lokale, regionale en internationale gerechten, en biedt een ruim terras, de RooBar en een eigen banketbakkerij.
Pour vous proposer encore plus de délices culinaires, l'hôtel possède un restaurant servant une cuisine locale, régionale et internationale, une grande terrasse, le bar RooBar et une confiserie sur place.

U hebt de keuze tussen 3 restaurants waar culinaire hoogstandjes, Beierse gerechten en Italiaanse specialiteiten geserveerd worden.
Vous pourrez choisir parmi 3 restaurants servant des plats gastronomiques, des repas bavarois ou une cuisine italienne.

In het Zarpa Sabor Restaurant worden culinaire hoogstandjes geserveerd.
Le restaurant Zarpa Sabor vous servira une délicieuse cuisine.

Het eigen restaurant van het hotel serveert internationale gerechten in een open eetkamer of in de tuin, en het restaurant van de accommodatie " La India Bonita" , op 200 meter afstand, serveert lokale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel situé sur place sert une cuisine internationale dans une salle à manger ouverte ou dans le jardin. L'autre restaurant de l'établissement, La India Bonita, se trouve à 200 mètres et sert quant à lui une cuisine locale. De plus, un service d'étage est assuré.

Het moderne eigen restaurant Spice 'n' Ice serveert Indo-Chinese gerechten en de bar van het hotel serveert ook een gevarieerd menu.
Le restaurant moderne du Flexistay South Park Aparthotel, le Spice ‘n’ Ice, sert une cuisine indochinoise et le bar de l'hôtel propose également un menu varié.

Het eigen restaurant van het Posada serveert tal van traditionele Castiliaanse gerechten en serveert een ontbijtbuffet, een lunch en een diner.
Le restaurant situé sur place propose différents plats traditionnels castillans. Il sert un petit-déjeuner buffet et vous pourrez aussi y déjeuner et y dîner.

Cypress Anaheim / Orange County Courtyard serveert ontbijt en heeft een eigen restaurant dat Mexicaanse gerechten serveert.
L'hôtel sert le petit-déjeuner et abrite un restaurant sur place proposant une cuisine mexicaine.

Het eigen restaurant van de accommodatie serveert een dagelijks buffet van traditionele Khmer- en westerse gerechten.
Au restaurant sur place, vous savourerez chaque jour un éventail de spécialités khmères traditionnelles et de plats occidentaux.

Hôtel A la Ville de Nancy is gevestigd in een vakwerkgebouw in het typische Elzasser dorp Eguisheim. Het heeft een eigen restaurant dat traditionele streekgerechten serveert.
Situé dans le village alsacien typique d'Eguisheim, cet hôtel occupe un bâtiment à colombages et dispose d'un restaurant servant une cuisine régionale traditionnelle.