Vertaling van "eigen privé-eiland bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Waterton Hotel ligt op het terrein van de Walton Hall, die zich op haar eigen privé-eiland bevindt.
Le Waterton Hotel se situe au sein du Walton Hall, qui occupe l'île dont il est propriétaire.

Dit 4-sterren resort bevindt zich op zijn eigen privé-eiland en biedt gerenoveerde traditionele bungalows, elk met een eigen balkon met hangmat.
Ce complexe 4 étoiles situé sur son île privée propose des bungalows traditionnels rénovés et dotés chacun d'un balcon privé avec un hamac.

Het Royal Palm Island Resort ligt op een eigen privé-eiland voor de kust van Belize. U kunt hier genieten van watersportfaciliteiten, all-inclusivemaaltijden en snelle toegang tot het Barrier Reef van Belize.
Situé sur sa propre île privée au large des côtes du Belize, le Royal Palm Island Resort propose une formule tout compris. Vous bénéficierez d'un accès rapide à la barrière de corail du Belize et vous aurez la possibilité de pratiquer des sports nautiques.

Het heeft een eigen privé-eiland, vergunning voor zoetwatervissen, aanlegplaatsen, en biedt uitzicht op het omliggende landschap.
Il offre une vue sur la campagne environnante et possède sa propre île privée ainsi que des autorisations de mouillage et de pêche.

Dit luxe resort bevindt zich op een privé-eiland en biedt bungalows aan het strand en boven het water met panoramisch uitzicht over de lagune van Aitutaki.
Situé sur sa propre île privée, ce complexe de luxe propose des bungalows en bord de mer et sur pilotis offrant une vue panoramique sur la lagune d''Aitutaki.

Monkey Island Hotel bevindt zich op een privé-eiland in de rivier de Theems en biedt een schilderachtig uitzicht, historische elementen en een warm ontbijt.
Le Monkey Island Hotel propose une vue panoramique, des éléments d'époque et un petit-déjeuner anglais sur une île privée sur la Tamise.

Mia Reef Isla Mujeres Resort bevindt zich op de hoek van North Beach, op slechts 15 minuten met de veerboot vanuit de baai van Cancun. Het is verbonden met Isla Mujeres via een aanleghaven, die het resort het gevoel van een privé-eiland biedt.
À 15 minutes en ferry seulement de la baie de Cancún, le Mia Reef Isla Mujeres Resort se dresse à l'extrémité de la plage de North Beach, connectée à Isla Mujeres par un quai qui vous donnera la sensation de vous trouver sur une île privée.

Hakamanu Lodge ligt aan het water, op een privé-eiland, en biedt kamers met een eigen balkon met uitzicht op de lagune.
Situé au bord de l'eau, sur une île privée, le Hakamanu Lodge vous accueille dans des chambres dotées d'un balcon privatif avec vue sur le lagon.

Het Koh Kong Island Resort ligt op een exotisch privé-eiland. Het beschikt over een eigen strand en over rustige accommodaties die worden omgeven door weelderige tropische beplanting.
Niché au cœur d'une île privée exotique, le Koh Kong Resort dispose d'une plage privée et d'hébergements tranquilles entourés par la luxuriante verdure tropicale.

Dit resort ligt op het privé-eiland Modessa en heeft een eigen strand, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Niché en bord de mer sur l'île privée de Modessa, le complexe Modessa Island Resort dispose d'une plage privée où vous pourrez pratiquer des activités comme la plongée sous-marine et avec tuba.