Traduction de «eigen patio waarvan » (Néerlandais → Français) :

Het Mar Paraiso beschikt over eenvoudig ingerichte suites met directe toegang tot de tuinen van het hotel vanaf de eigen patio, waarvan sommige hangmatten hebben.
Le Mar Paraíso dispose de suites aménagées avec sobriété bénéficiant d'un accès direct aux jardins de l'hôtel depuis leur patio privé, dont certains sont dotés de hamacs.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen balkon of patio, waarvan sommige met uitzicht op zee.
Toutes les chambres climatisées de l'Hotel Hermes s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse privé(e), tandis que certaines donnent sur la mer.

Alle kamers beschikken over een eigen patio of balkon, waarvan de meeste uitzicht bieden op de heuvels en de zee.
Tous les hébergements sont dotés d'une terrasse ou d'un balcon privés, dont la plupart donnent sur les collines et sur la mer.

Het eigen restaurant serveert Indiase en continentale gerechten, waarvan u ook buiten kunt genieten, op de patio.
Le restaurant de l'établissement propose des plats indiens et continentaux que vous pourrez déguster à l'intérieur ou à l'extérieur, sur le patio.

Sommige kamers beschikken over een eigen onoverdekte patio met tafels en stoelen, waarvan u van het uitzicht op zee kunt genieten.
Certaines possèdent une terrasse privée extérieure avec des tables et des chaises pour admirer la vue sur la mer.

Het resort biedt 4-sterrenkamers, waarvan de meeste een eigen balkon of een patio hebben met een weids, ononderbroken uitzicht op Dunk Island en de Koraalzee.
Le Castaways Resort Spa vous propose des chambres 4 étoiles, la plupart pourvues d'un balcon ou d'une terrasse privés offrant une vue dégagée panoramique sur Dunk Island et la mer de Corail.