Vertaling van "eigen meer bevinden " (Nederlands → Frans) :

In het eigen meer bevinden zich wilde dieren, waaronder zwanen en ganzen.
Le lac privé abrite une faune diverse, comme des cygnes et des oies.

Het hotel werd smaakvol uitgebreid en beschikt nu over 44 mooi ontworpen kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers bevinden zich in het nieuwe, meer moderne gebouw en enkele bevinden zich in het historische hoofdgebouw.
Agrandi avec goût, l'hôtel propose aujourd'hui 44 chambres élégantes et dotées d'une salle de bains privative. Certaines occupent l'extension récente et plus moderne, tandis que les autres se trouvent dans l'historique bâtiment principal.

Alle kamers van Skovdal Kro bevinden zich in een apart gebouw. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer met een douche.Sommige kamers bieden uitzicht op het meer.
Situées dans un bâtiment séparé, toutes les chambres du Skovdal Kro disposent d'une télévision à écran plat, d'un bureau et d'une salle de bains privative avec douche. Certaines offrent une vue sur le lac.

Schmiedererhof Appartements/Zimmer ligt in Walchsee, op 3 minuten rijden van het meer. Op 50 meter afstand bevinden zich de skiliften van Zahmer Kaiser. De kamers en accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van gratis WiFi, gratis skiopslag en toegang tot een tuin met een zonneterras.
Situé à Walchsee, à 3 minutes de route du lac et à 50 mètres des remontées mécaniques du massif des Zahmer Kaiser, le Schmiedererhof Appartements/Zimmer vous propose des chambres et des hébergements indépendants avec, gratuitement, une connexion Wifi, un local à skis et un accès à un jardin agrémenté d'une terrasse bien exposée.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid en satelliet-tv bevinden zich in en rond Alleghe, en bieden een prachtig uitzicht op de Dolomieten of het meer van Alleghe.
L'Appartamenti Riva vous propose des appartements indépendants situés dans la ville d'Alleghe et dans ses alentours. Les hébergements disposent d'une télévision par satellite et offrent de belles vues sur les Dolomites ou le lac Alleghe.