Traduction de «eigen lunchpakket » (Néerlandais → Français) :

Maak uw eigen lunchpakket voor excursies, of kook een volledige maaltijd in uw goed uitgeruste keuken.
Vous pourrez préparer des paniers repas pour les excursions, ou des repas complets, dans votre cuisine bien équipée.

In de zomer kunt u deelnemen aan begeleide wandelingen, een eigen lunchpakket van het buffet voor wandelaars maken en genieten van gratis thee, koffie en vruchtensappen.
En été, vous pourrez participer à des randonnées guidées, préparer votre panier-repas grâce au buffet des randonneurs et profiter gratuitement de thé, de café ainsi que de jus de fruits l'après-midi.

Begin de dag goed met een gratis ontbijt of maak uw eigen lunchpakket in de praktische gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner gratuit ou préparer votre propre panier-repas dans la cuisine commune prévue à cet effet.

Ook kunt u tegen een kleine vergoeding uw eigen lunchpakket klaarmaken.
Vous avez également la possibilité de préparer vous-même un panier-repas moyennant un petit supplément.

Terwijl u zich ontspant in uw woonkamer wordt uw lunchpakket klaargemaakt of wordt ervoor gezorgd dat u gebruik kunt maken van de eigen pendeldienst naar de luchthaven.
Vous pourrez vous détendre dans votre confortable salon privé et bénéficierez de paniers-repas ou d'un transfert aéroport.

U kunt ontbijten in het comfort van uw eigen kamer, en een lunchpakket bestellen om mee te nemen.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le confort de votre chambre et commander un panier-repas à emporter.

U kunt een lunchpakket bestellen en indien 2 dagen vooraf aangevraagd kan er ook voor een maaltijd uit eigen keuken worden gezorgd.
En réservant 2 jours à l'avance, vous pourrez savourer un repas maison, préparé avec des produits locaux et accompagné de vin.