Vertaling van "eigen lichte woonruimte " (Nederlands → Frans) :

De grote villa's van Les Villas Ottalia zijn voorzien van een eigen, lichte woonruimte met een flatscreen-tv met kabel- of satellietzenders en een dvd-speler.
Vous profiterez également d'un moment de détente dans l'un des superbes restaurants qui abondent dans les environs. Les grandes villas comprennent une spacieuse pièce à votre munie d'une télévision par câble ou par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.

Alle licht ingerichte appartementen beschikken over een goed uitgeruste keuken, een eigen badkamer met een douche en een woonruimte met een kabel-tv.
Décorés dans des tons vifs, tous possèdent une cuisine bien équipée, une salle de bains privative avec une douche et un coin salon muni d'une télévision par câble.

Alle kamers zijn in 2012 opnieuw ingericht en hebben een lichte eigen badkamer met een haardroger, houten vloeren met vloerverwarming en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Entièrement remises à neuf en 2012, toutes les chambres disposent de parquet et du chauffage au sol. Chacune comprend une lumineuse salle de bains privative avec sèche-cheveux ainsi qu'un coin salon équipé d'une télévision à écran plat.

Elk licht appartement heeft een slaapkamer met 2 aparte bedden, een woonruimte met een slaapbank en een flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen badkamer en een eetgedeelte.
Chaque appartement lumineux comporte une chambre lits jumeaux, une pièce à vivre pourvue d'un canapé-lit et d'une télévision par satellite à écran plat, une salle de bains privative ainsi qu'un coin repas.

De lichte, ruime appartementen van het Landhaus Hemmingway hebben een eigen badkamer met een douche. In de comfortabele woonruimte vindt u een bank en een televisie met satellietzenders.
Clairs et spacieux, les appartements comportent une confortable pièce à vivre avec un canapé et une télévision par satellite. La salle de bains privative est pourvue d'une douche.