Traduction de «eigen koffietentje dat hapjes » (Néerlandais → Français) :

Gratis thee is beschikbaar in de lobby en het hotel heeft een eigen koffietentje dat hapjes en traditionele raki-wijnen serveert.
Le thé est disponible gratuitement dans le hall de l'hôtel et le café sur place sert des collations et le traditionnel raki.

U kunt uw eigen maaltijden en hapjes bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette met een magnetron en een koffiezetapparaat.
La cuisine entièrement équipée comporte une machine à café et un four micro-ondes, que vous pourrez utiliser pour préparer vos repas et collations.

Er is een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, waar u uw eigen maaltijden en hapjes kunt bereiden.
L'établissement met à votre disposition un salon de télévision. Vous pourrez préparer vos propres repas et collations dans la cuisine entièrement équipée pourvue d'un four à micro-ondes.

U kunt uw eigen maaltijden en hapjes bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette, die onder meer over een koffiezetapparaat, koelkast en oven beschikt.
La kitchenette entièrement équipée de chaque hébergement comporte une machine à café, un réfrigérateur et un four pour préparer des collations et des repas.

Het eigen café serveert hapjes en drankjes.
Le café sur place sert des collations et des boissons.

Guest House Pri Cesarju ligt naast de rivier Kamniška Bistrica, heeft elegante kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar, en de eigen bar serveert hapjes en een verscheidenheid aan drankjes.
Situé à côté de la rivière Bistrica Kamniška, la Guest House Pri Cesarju propose des chambres élégantes équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'un minibar, ainsi qu'un bar sur place servant des collations et une variété de boissons.

U kunt uw eigen maaltijden en hapjes bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Vous pourrez préparer vos propres repas et collations dans votre cuisine entièrement équipée.

U kunt uw eigen maaltijden en hapjes bereiden in de volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en magnetron.
Vous pourrez préparer des collations et des repas maison dans la cuisine entièrement équipée, qui comporte un lave-vaisselle et un four micro-ondes.

De kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders. De eigen bar van het motel serveert lichte hapjes en drankjes.
Ses chambres climatisées disposent d'une télévision par câble à écran plat et son bar sert des boissons ainsi que des collations légères.

Het eigen restaurant serveert moderne streekgerechten en biedt niet alleen brunch, lunch en diner, maar ook lichte hapjes en salades.
Le restaurant présent sur place prépare une cuisine moderne à base de produits d'origine locale et sert le brunch, le déjeuner et le dîner ainsi que des collations légères et des salades.